Übersetzung für "Thiophene" in Deutsch
Thiophene
derivatives
are
important
intermediates
in
the
production
of
pharmaceuticals
and
plant
protection
agents.
Thiophenderivate
sind
wichtige
Zwischenprodukte
bei
der
Herstellung
von
Pharmazeutika
und
Pflanzenschutzmitteln.
EuroPat v2
The
heterocycles
include
furan,
thiophene,
oxazole
and
oxadiazole.
Zu
den
Heterocyclen
zählen
Furan,
Thiophen,
Oxazol
und
Oxadiazol.
EuroPat v2
Photographic
materials
containing
thiophene
derivatives
according
to
the
invention
do
not
have
to
be
developed
in
special
baths.
Erfindungsgemässe
Thiophenderivate
enthaltende
photographische
Materialien
müssen
nicht
in
besonderen
Bädern
entwickelt
werden.
EuroPat v2
Furan,
thiophene
and
pyridine
are
preferred.
Bevorzugt
sind
Furan,
Thiophen
und
Pyridin.
EuroPat v2
Other
heteroaromatic
comonomers
are,
in
particular,
furan
and
thiophene.
Weitere
heteroaromatische
Comonomeren
sind
insbesondere
das
Furan
und
Thiophen.
EuroPat v2
Nitro-substituted
thiophenonecarbaldehydes
can
easily
be
synthesized
by
nitration
of
the
thiophene
ring.
Nitrosubstituierte
Thiophencarbaldehyde
können
leicht
durch
Nitrierung
des
Thiophen-Ringes
synthetisiert
werden.
EuroPat v2
Representative
bond
lengths
in
sulfur
compounds
are
183
pm
for
the
S?C
single
bond
in
methanethiol
and
173
pm
in
thiophene.
Die
Bindungslängen
liegen
zwischen
183
pm
in
Methanthiol
und
174
pm
in
Thiophen.
WikiMatrix v1
Suitable
heteroaryl
radicals
are,
for
example,
thiophene,
furane,
1,2,4-triazole
and
pyridine.
Geeignete
Heteroarylreste
sind
z.B.:
Thiophen,
Furan,
1,2,4-Triazol
und
Pyridin.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
heteroaromatics
are
thiophene,
pyridine,
and
triazine.
Beispiele
geeigneter
Heteroaromaten
sind
Thiophen,
Pyridin
oder
Triazin.
EuroPat v2
Suitable
sulfur
compounds
are
thiourea,
dimethyl
sulfoxide,
thiophene
and/or
an
alkali
metal
sulfite.
Geeignete
Schwefelverbindungen
sind
Thioharnstoff,
Dimethylsulfoxid,
Thiophen
und/oder
ein
Alkalisulfit.
EuroPat v2