Übersetzung für "They promised" in Deutsch
People
want
the
referendum
that
they
were
promised.
Die
Menschen
wollen
den
Volksentscheid,
der
ihnen
zugesagt
wurde.
Europarl v8
They
were
promised
so
much,
they
were
promised
a
lot,
and
these
promises
were
not
kept.
Ihnen
war
viel
versprochen
worden,
aber
nur
wenig
war
gehalten
worden.
Europarl v8
They
promised
it
will
be
ready
by
the
end
of
April.
Sie
haben
versprochen,
dass
er
bis
Ende
April
vorliegen
würde.
Europarl v8
They
promised
one
billion
euros,
and
at
least
half
of
this
was
for
Africa.
Sie
haben
eine
Milliarde
Euro
versprochen,
davon
mindestens
die
Hälfte
für
Afrika.
Europarl v8
That
is
the
day
they
have
been
promised!
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1
That
is
the
Day
which
they
were
promised!
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1
Then
there
comes
to
them
what
they
were
promised.
Dann
aber
kommt
das
zu
ihnen,
was
ihnen
angedroht
wurde.
Tanzil v1
This
is
the
Day
which
they
were
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1
Such
is
the
Day
that
they
were
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1
And
then
cometh
that
which
they
were
promised,
Dann
aber
kommt
das
zu
ihnen,
was
ihnen
angedroht
wurde.
Tanzil v1
That
is
the
Day
which
they
had
been
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1
That
is
the
day
which
they
were
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
immer
wieder
angedroht
wurde.
Tanzil v1
That
is
the
day
they
had
been
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
immer
wieder
angedroht
wurde.
Tanzil v1
And
then
what
they
were
promised
comes
upon
them,
Wenn
dann
zu
ihnen
kommt,
was
ihnen
angedroht
wurde,
Tanzil v1
And
then
there
came
to
them
that
which
they
were
promised?
Wenn
dann
zu
ihnen
kommt,
was
ihnen
angedroht
wurde,
Tanzil v1
If
You
should
show
me
what
they
are
promised,
Wenn
DU
mich
doch
noch
erleben
läßt,
was
ihnen
angedroht
wurde
-
Tanzil v1
And
then
there
cometh
unto
them
that
which
they
had
been
promised.
Dann
aber
kommt
das
zu
ihnen,
was
ihnen
angedroht
wurde.
Tanzil v1
Such
is
the
Day
which
they
are
promised.
Das
ist
der
Tag,
der
ihnen
angedroht
wird.
Tanzil v1