Übersetzung für "Thermopane" in Deutsch

Windows with green tinted thermopane glass (double isolated)
Fenster mit grün getöntes thermopane Glas (doppelt isoliert)
CCAligned v1

The windows are double-glazed thermopane.
Die Fenster sind doppelt verglaste Thermopane.
ParaCrawl v7.1

The Tropic-Veranda comprises a slightly more luxurious finish: 16mm polycarbonate in the roof and 14mm thermopane glass in the sides.
Die Tropic-Veranda besteht aus einer etwas luxuriöseren Ausführung: 16 mm Polycarbonat im Dach und 14 mm Thermopaneglas an den Seiten.
ParaCrawl v7.1

The greenhouse is also equipped with 14 mm thermopane glass in the sides and 16mm polycarbonate in the roof.
Das Gewächshaus ist an den Seiten mit 14 mm dickem Thermopaneglas und im Dach mit 16 mm dickem Polycarbonat versehen.
ParaCrawl v7.1

In the following years insulating glazing sold under the brand name "Thermopane", registered in 1941, became increasingly popular in North America and Europe.
Unter dem 1941 eingetragenen Markennamen "Thermopane" wurde die Isolierverglasung in den Folgejahren in Nordamerika und Europa zunehmend populär.
ParaCrawl v7.1

This greenhouse is able to reach the required tropical temperatures needed for cultivating orchids cacti, reptiles et cetera. The Tropic-Maxi has 14 millimeters of thermopane glass processed in the sides and 16 millimeters of polycarbonate processed in the roof.
Mit einem Tropic-Maxigewächshaus können tropische Temperaturen erreicht werden, die zum Züchten von Orchideen, Kakteen, Reptilien und so weiter erforderlich sind. Das Gewächshaus ist an den Seiten mit 14 Millimeter dickem Thermopaneglas und im Dach mit 16 Millimeter dickem Polycarbonat versehen.
CCAligned v1