Übersetzung für "Theoretician" in Deutsch

He's a good physicist, he'll become a great theoretician.
Er ist ein guter Physiker und wird ein hervorragender Theoretiker.
OpenSubtitles v2018

I'm a theoretician, remember?
Ich bin Theoretiker, wissen Sie noch?
OpenSubtitles v2018

By the late 1960s, he had become a committed revolutionary and Marxist theoretician.
In den späten 1960ern war er ein überzeugter revolutionärer und marxistischer Theoretiker geworden.
Wikipedia v1.0

Tanaka was an inventor as well as a theoretician.
Tanaka war sowohl Erfinder als auch Theoretiker.
Wikipedia v1.0

He gets an equation from the mathematician and from the theoretician a theory.
Er bekommt vom Mathematiker eine Gleichung und vom Theoretiker eine Theorie.
ParaCrawl v7.1

Numerous political essays made him known as a theoretician of a new Europe.
Zahlreiche politische Essays machten ihn als Theoretiker eines neuen Europas bekannt.
ParaCrawl v7.1

Michael Turinsky lives and works as a choreographer, performer and theoretician in Vienna.
Michael Turinsky lebt und arbeitet als Choreograf, Performer und Theoretiker in Wien.
CCAligned v1

August Bebel was also a great theoretician and philosopher.
August Bebel war auch ein bedeutender Theoretiker und Philosoph.
ParaCrawl v7.1

He has often been viewed as the chief pro-market 'theoretician' in the recent period.
Er wurde in der jüngeren Vergangenheit oft als der wichtigste marktwirtschaftliche Theoretiker angesehen.
ParaCrawl v7.1

And yet his reputation as a theoretician causes hesitation toward him as a practitioner.
Und dennoch zeitigt sein Ruf als Theoretiker Vorbehalte gegenüber dem Praktiker.
ParaCrawl v7.1

Gerald Raunig is a philosopher and art theoretician.
Gerald Raunig ist Philosoph und Kunsttheoretiker.
ParaCrawl v7.1

Beuys also made a name for himself as an art theoretician.
Auch als Kunsttheoretiker hat sich Beuys einen Namen gemacht.
ParaCrawl v7.1

It seems it was all the same to the theoretician of social-democracy.
Der Theoretiker der Sozialdemokratie scheint keinen Unterschied zu sehen.
ParaCrawl v7.1

But he is also an art theoretician and a translator.
Er betätigt sich aber auch als Kunsttheoretiker und Übersetzer.
ParaCrawl v7.1

That is what Kautsky, the Marxist theoretician, says.
So sagt Kautsky, der Theoretiker des Marxismus.
ParaCrawl v7.1

The theoretician says also which against it to be done is.
Der Theoretiker sagt auch was dagegen zu tun ist.
ParaCrawl v7.1

Michael Erlhoff is a German design expert, art theoretician and author.
Michael Erlhoff ist ein deutscher Designexperte und Kunsttheoretiker sowie vielseitiger Autor.
ParaCrawl v7.1