Übersetzung für "Thecla" in Deutsch

Mar Thekla ist eine Prinzessin der Seleukiden.

Thekla wurde in 30 n. Chr. in Icnomium geboren.

Thekla ist frei und zieht Paulus nach, den sie auf der Landstraße findet.

Der Statthalter verurteilt daraufhin Paulus zur Ausweisung aus der Stadt, Thekla zum Feuertod.

Die Erzählung von Thekla, der Paulus den Auftrag gibt, zu lehren und wahrscheinlich sogar zu taufen, deutet ebenfalls darauf hin, daß das Vorkommen von weiblichen Lehrern des göttlichen Wortes in der christlichen Gemeinde durchaus nichts Unerhörtes war.

Es blieben nur noch die Schwestern des Klosters Mar Thekla mit den Waisenkindern, die sie betreuen, zurück, sowie einige alte Leute, die dort Zuflucht suchten.

Die niederländische Handschrift vereinigt diverse Fragmente: der Speculum perfectionis, die Léon von Assisi zugeordnet wird, und verschiedene Legenden des heiligen Polykarp, der heiligen Thekla, der heiligen Marie Romaine, der heiligen Radegundis und ein Teil der Legende der heiligen Elisabeth aus Thüringen, verfasst vom Dominikaner Dietrich von Apolda.

Pater Gerhard überreichte Sr. Thekla ein Bild des "Barmherzigen Jesus" zumal sie alle uns Anvertrauten der Barmherzigkeit Gottes empfehlen wird.

Thecla berichtet lächelnd: "Ich bin immer noch stolz, dass wir die ersten waren, bei denen die Maschine im Betrieb stand.

Um so energischer wehrt sich Thekla gegen den aristokratischen Wüstling, der sich ihrer mit Gewalt bemächtigen will.

Thecla betulae ist von Nordspanien und dem den südlicheren Teilen der Britischen Inseln über Mitteleuropa bis Ostasien verbreitet.

Wir können auch die apokryphen Acts von Paul und Thecla buchen, die zwar einen echten ersten Cent enthalten können.

Diese Legende berichtet, wie Thekla, die Braut eines vornehmen Jünglings in Ikarium, Paulus reden hörte und sich sofort für ihn begeisterte.

Das Strandhotel ist ca. 200 m vom den archäologisch interessanten Makronissos-Gräbern entfernt, den Gokart-Vergnügungspark erreicht man nach ca. 500 m und die Kapelle Santa Thecla nach ca. 4,5 km.

Thecla ergänzt: "Für mich ist besonders positiv, dass die Kühe selbst entscheiden können, wann sie gemolken werden.

Dort begegnet ihnen ein Vornehmer, der sich sofort in Thekla verliebt und sie gegen reichliche Entschädigung Paulus abnehmen will.

Außerdem ist Maalula bekannt für seine zahlreichen historischen, christlichen Stätten, die teilweise noch aus der Antike stammen, wie zum Beispiel das griechisch-orthodoxe Kloster Mar Thekla.

Sie ist der letzte Ruhestätte der Mitglieder der Familien des Herrensitzes von Kunštát und deren Verwandten, einschließlich der letzten Adelsbesitzer von Kunštát František Josef und Thecla Coudenh-Honrichs.

Die Eier sind recht unauffällig und nicht so leicht zu finden wie etwa die von Satyrium spini oder Thecla betulae.

Einst lehrte Paulus: „Die Frau hat in der Ver- sammlung zu schweigen...“, später sagte er: „Geht zu Thekla, sie ist voll des HEILIGEN GEISTES und wird euch alles lehren.“ Wohl aber sollte es nicht geschehen, dass ein geweihter Priester heira- tet.

In der unmittelbaren Umgebung finden die Gäste Geschäfte, Restaurants, Bars und Haltestellen der öffentlichen Verkehrsmittel, zum Zentrum des berühmten Badeorts Agia Napa sind es vom Resort aus ca. 5 km, ganz in der Nähe befindet sich der Themenpark WaterWorld. Das Strandhotel ist ca. 200 m vom den archäologisch interessanten Makronissos-Gräbern entfernt, den Gokart-Vergnügungspark erreicht man nach ca. 500 m und die Kapelle Santa Thecla nach ca. 4,5 km.

Thecla betulae besiedelt alle möglichen Habitate, in denen Raupennahrungspflanzen zumindest teilbesonnt vorkommen. Dabei werden sowohl alte Büsche als auch Jungwuchs belegt. Ei- und Raupenfunde gelangen mir zusammen mit denen von Satyrium acaciae über heißem Kalkschotter an wenige Zentimeter großen Schlehen ebenso wie im Garten oder zusammen mit Satyrium pruni an alten Schlehen am Waldrand.