Übersetzung für "The pawnshop" in Deutsch
From
the
pawnshop
where
Diane
Redfern
took
it
after
he
gave
it
to
her.
Aus
der
Pfandleihe,
wo
es
Diane
Redfern
versetzt
hat.
OpenSubtitles v2018
Maybe
we
can
still
catch
her
at
the
pawnshop.
Vielleicht
erwischen
wir
sie
beim
Pfandhaus.
OpenSubtitles v2018
The
pawnshop
guy
is
a
vampire
killer.
Der
Typ
aus
dem
Leihhaus
ist
ein
Vampirmörder.
OpenSubtitles v2018
He
left
them
back
at
the
pawnshop.
Er
hat
sie
in
der
Pfandleihe
vergessen.
OpenSubtitles v2018
So,
we're
headed
to
the
pawnshop
right
now.
Also
sind
wir
grade
auf
dem
Weg
zum
Leihhaus.
OpenSubtitles v2018
Safe's
on
the
second
floor
of
the
pawnshop.
Der
Safe
ist
im
oberen
Stock.
OpenSubtitles v2018
The
apartment
next
to
the
pawnshop
is
empty.
Die
Wohnung
neben
der
Pfandleihe
ist
leer.
OpenSubtitles v2018
Think
I'll
take
the
guitar
down
to
the
pawnshop
and
get
myself
a
new
bike.
Ich
bringe
die
Gitarre
zum
Pfandleiher
und
hole
mir
ein
neues
Fahrrad.
OpenSubtitles v2018
Man
at
the
pawnshop
didn't
even
charge
me
interest.
Der
Mann
in
der
Pfandleihe
hat
mir
nicht
einmal
Zinsen
berechnet.
OpenSubtitles v2018
I
got
the
stamp
collection
brought
to
the
pawnshop.
Ich
hab
die
Briefmarkensammlung
ins
Pfandhaus
gebracht.
OpenSubtitles v2018
Jewellery
was
delivered
to
the
Berlin
Pawnshop.
Juwelen
und
Schmuck
gingen
an
das
Berliner
Pfandhaus.
ParaCrawl v7.1
Some
seem
to
have
managed
to
recover
their
own
belongings
from
the
infamous
pawnshop
loan
sharks.
Manch
einer
konnte
wohl
seine
Habseligkeiten
von
den
berüchtigten
Pfandhaus-Kredithaien
wieder
auslösen.
ParaCrawl v7.1
Afterwards
leave
the
Pawnshop
and
return
to
the
street.
Verlasst
danach
die
Pfandleihe
wieder
und
kehrt
auf
die
Straße
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
Pawnshop
is
a
great
example
of
that
where,
as
a
pawnbroker's
assistant
he's
asked
to
look
at
an
alarm
clock.
Das
Pfandhaus
ist
ein
Beispiel,
wo
er
sich
als
Pfandleiherassistent
einen
Wecker
ansehen
soll.
OpenSubtitles v2018
Maybe
she
knew
the
pawnshop
owner.
Vielleicht
kannte
sie
den
Pfandleiher.
OpenSubtitles v2018
Colline,
a
philosopher
by
profession,
comes
home
empty
handed
-
the
pawnshop
was
closed.
Colline,
seines
Zeichens
Philosoph,
kommt
unverrichteter
Dinge
nach
Hause
-
das
Leihhaus
war
geschlossen.
ParaCrawl v7.1