Übersetzung für "The fallacy" in Deutsch

The fallacy of this approach lies in the Muslim Brotherhood’s nature.
Der Denkfehler dieses Ansatzes liegt im Charakter der Muslimbruderschaft begründet.
News-Commentary v14

That's the sunk cost fallacy.
Das ist der Trugschluss der versenkten Kosten.
OpenSubtitles v2018

Didn't you point out the fallacy of his logic, Doctor?
Erklärten Sie den Trugschluss seiner Logik nicht?
OpenSubtitles v2018

This is the fallacy of the self-styled jihadists, who --
Das ist der Irrtum dieser selbst ernannter Dschihadin, die...
OpenSubtitles v2018

What is the fallacy in the argument taken from the Gospel?
Woraus besteht nun dieser Trugschluss in dem Argument aus dem Evangelium?
CCAligned v1

Some of us heard about the fallacy of the Hot Hand fallacy.
Einige von uns gehört, über den Trugschluss des Hot Hand fallacy.
ParaCrawl v7.1

But he has at heart to remember the fallacy of Lutheran doctrine of justification.
Aber er hat am Herzen, den Trugschluss der lutherischen Rechtfertigungslehre erinnern.
ParaCrawl v7.1

The main fallacy of ordinary people – dream fall under the management of the gods.
Der größte Irrtum der Normalbürger – Traum fallen unter der Leitung der Götter.
ParaCrawl v7.1

The fallacy war would have you believe in fallacy.
Der Trugschluss Krieg möchte dich an den Trugschluss glauben machen.
ParaCrawl v7.1

But the above fallacy is not wholly persuasive.
Aber der oben genannte Irrtum ist nicht insgesamt Ansporn.
ParaCrawl v7.1

And exactly with that fallacy the problems of businesses start.
Und genau mit diesem Trugschluss beginnen dann auch die Probleme der Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Famous scientists around the world are awakening to the fallacy of the whole theory.
Weltberühmte Wissenschaftler werden sich der Lüge in der ganzen Theorie bewußt.
ParaCrawl v7.1

Actually, uniformity accompanies that greatest fallacy, the concept of personal ownership.
Tatsächlich begleitet Einförmigkeit jenen großen Irrtum, den Begriff des persönlichen Besitzrums.
ParaCrawl v7.1

And the fallacy comes from idealizing a past that we have forgotten about.
Und der Trugschluss kommt aus dem Idealisieren einer Vergangenheit, die wir vergessen haben.
TED2020 v1

Around 1997, James Gosling, another Sun Fellow and the inventor of Java, added the eighth fallacy.
James Gosling, ebenfalls von Sun, setzte ungefähr 1997 noch den achten Punkt dazu.
Wikipedia v1.0