Übersetzung für "The doppler effect" in Deutsch

The Doppler Effect is used to discover extrasolar planets.
Der Dopplereffekt wird verwendet, um Exoplaneten zu finden.
TED2020 v1
It uses the Doppler effect to provide an audible simulation of the heart beat.
Es nutzt den Doppler-Effekt, um eine akustische Simulation des Herzschlages zu erzeugen.
Wikipedia v1.0
He had also made use of the Doppler effect here on Earth.
Der Doppler-Effekt hatte es ihm auch auf der Erde angetan.
Wikipedia v1.0
It however gives a precise relative speed measurement due to the doppler effect.
Damit wird aber der Bereich einer eindeutigen Geschwindigkeitsmessung mittels des Doppler-Effektes eingeschränkt.
WikiMatrix v1
This causes a frequency shift in the measuring light beam 16 due to the Doppler effect.
Das bewirkt eine Frequenzverschiebung in dem Meßlichtbündel 16 infolge des Doppler-Effekts.
EuroPat v2
Also here a frequency shift occurs by the Doppler effect.
Auch hier tritt eine Frequenzverschiebung durch den Doppler-Effekt auf.
EuroPat v2
The Doppler-effect method consists in the addition of a reference frequency to the rotor frequency of the function generator.
Der Doppler-Effekt entsteht durch die Addition einer Referenzfrequenz mit der Rotor­frequenz des Drehmelders.
EuroPat v2
The physical basis used for this is the Doppler effect.
Als physikalische Grundlage wird der Doppler-Effekt herangezogen.
EuroPat v2
However, in this consideration frequency displacements on account of the Doppler effect are being neglected.
Bei dieser Betrachtung werden allerdings Frequenzverschiebungen aufgrund des Doppler-Effekts vernachlässigt.
EuroPat v2
Particularly advantageous is a measuring cell based on the Doppler effect.
Besonders vorteilhaft ist eine auf dem Dopplereffekt basierende Messzelle.
EuroPat v2
As measuring units preferably piezoelectric measuring cells based on the measurement of the Doppler effect are used.
Als Messeinheiten werden bevorzugt auf der Messung des Dopplereffekts basierende piezoelektrische Messzellen eingesetzt.
EuroPat v2
Thereby, due to the Doppler effect only the velocity component pointing in the beam-return direction is determined.
Dabei wird aufgrund des Dopplereffektes nur die in Strahlrichtung zeigende Geschwindigkeitskomponente ermittelt.
EuroPat v2
Because I'm Frodo. Yes, well, I'm the Doppler effect.
Ja, nun, ich bin der Dopplereffekt.
OpenSubtitles v2018
There is of course what we call the Doppler Effect.
Natürlich gibt es den sogenannten Doppler-Effekt.
QED v2.0a
This phenomenon is described as the Doppler effect and the frequency change as the Doppler frequency.
Diese Erscheinung bezeichnet man als Dopplereffekt und die Frequenzverschiebung als Dopplerfrequenz.
EuroPat v2
In addition, the velocity of the respective object can be measured via the Doppler effect.
Über den Dopplereffekt lässt sich sogar die Geschwindigkeit des Objekts messen.
ParaCrawl v7.1
In astronomy the optical Doppler effect has important applications.
In der Astronomie hat der optische Dopplereffekt wichtige Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Today one calls the phenomenon in his honor the “Doppler effect”.
Man nennt heute das Phänomen ihm zu Ehren allgemein den “Dopplereffekt”.
ParaCrawl v7.1
They recognized how the Doppler effect would affect wave lengths to suggest relative motions.
Sie erkannten, wie der Doppler-Effekt würde Wellenlänge beeinflussen, um Relativbewegungen vor.
ParaCrawl v7.1
The sampling rate conversion implemented in this manner simulates the Doppler effect of a moving virtual source.
Die damit implementierte Abtastratenkonversion simuliert den Dopplereffekt einer bewegten virtuellen Quelle.
EuroPat v2
Because of the Doppler effect, this frequency difference is a function of the relative speed of the reflecting object.
Dieser Frequenzunterschied ist aufgrund des Doppler-Effektes von der Relativgeschwindigkeit des reflektierenden Objekts abhängig.
EuroPat v2
In addition, the Doppler effect contributes to the frequency error.
Zum Frequenzfehler trägt darüber hinaus der Dopplereffekt bei.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe