Übersetzung für "The bazaar" in Deutsch

Mary recognized her stolen necklace at the bazaar and called the police.
Maria erkannte auf dem Basar ihre gestohlene Halskette und rief die Polizei.
Tatoeba v2021-03-10

If I don't meet it he'll be sold at the bazaar today.
Bringe ich ihn nicht auf... wird er heute auf dem Basar verkauft.
OpenSubtitles v2018

It's just the thing to give to the bazaar at the hotel.
Es ist genau das Richtige für den Basar im Hotel.
OpenSubtitles v2018

Did you order those tables for the bazaar?
Hast du die Tische für den Basar bestellt?
OpenSubtitles v2018

This time let me go with them for the bazaar.
Lass mich diesmal mit zum Markt gehen.
OpenSubtitles v2018

Why were you roaming the bazaar without your headdress?
Was streifst du ohne Kopfschmuck auf dem Markt herum?
OpenSubtitles v2018

So he'll be here for the bazaar.
Er wird also für den Bazar hier sein.
OpenSubtitles v2018

She can help with the bazaar.
Sie kann mit dem Bazar helfen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna buy out the entire Bazaar when we're done here.
Ich werde den ganzen Basar aufkaufen, wenn wir hier fertig sind.
OpenSubtitles v2018

We should go out in disguise during the day and go around the bazaar.
Wir sollten in Verkleidung tagsüber über den Basar gehen.
OpenSubtitles v2018

I'm desperately trying to take control of the bazaar.
Ich versuche verzweifelt, Kontrolle über den Bazar zu übernehmen.
OpenSubtitles v2018