Übersetzung für "The bars" in Deutsch
In
this
situation,
warlike
behaviour
bars
the
way
to
a
peaceful
and
democratic
end
to
the
conflict.
Kriegsgebaren
verbaut
hier
den
Weg
zu
einer
friedlichen
und
demokratischen
Beendigung
des
Konflikts.
Europarl v8
He
said
the
disappearance
of
bars
was
understandable.
Er
sagte,
das
Verschwinden
von
Kneipen
sei
verständlich.
WMT-News v2019
You
can
see
the
bars
of
the
window
there.
Dort
können
Sie
die
Gitter
des
Fensters
sehen.
TED2020 v1
The
scroll
bars
are
displayed
and
hidden
as
required.
Die
Bildlaufleisten
werden
nur
bei
Bedarf
angezeigt.
KDE4 v2
The
white
wing
bars
and
tail
tip
are
striking
in
flight.
Im
meist
hohen
Flug
ist
die
weiße
Zeichnung
an
Flügeln
und
Schwanz
auffallend.
Wikipedia v1.0
Bars
1-2
are
present
in
various
shapes
throughout
the
first
eight
bars.
Die
ersten
zwei
Takte
sind
in
den
ersten
8
Takten
in
Varianten
gegenwärtig.
Wikipedia v1.0
And
we
can
see
the
tragedy
of
Africa
in
the
first
few
bars
here.
Und
wir
können
die
Tragödie
Afrikas
an
den
ersten
paar
Diagrammen
hier
ablesen.
TED2020 v1
The
bars
of
the
grid
shall
be
parallel
to
the
longitudinal
axis
of
the
grid.
Die
Stäbe
des
Gitters
verlaufen
parallel
zur
Längsachse
des
Gitters.
TildeMODEL v2018