Übersetzung für "The agricultural industry" in Deutsch
These
measures
will
have
to
take
into
account
the
diversity
of
the
European
agricultural
industry.
Diese
Maßnahmen
müssen
die
Vielfalt
der
europäischen
Agrarindustrie
berücksichtigen.
Europarl v8
Mr
Allister,
the
agricultural
industry
has
to
ask
questions
itself.
Herr
Allister,
die
Landwirtschaftsbranche
muss
sich
selbst
einige
Fragen
stellen.
Europarl v8
In
this
context,
we
should
highlight
the
agricultural
industry.
Hervorzuheben
wäre
in
diesem
Zusammenhang
der
Bereich
Landwirtschaft.
Europarl v8
The
European
agricultural
industry
is
going
through
a
difficult
economic
period
with
a
great
deal
of
restructuring
going
on
at
the
same
time.
Die
europäische
Agrarwirtschaft
befindet
sich
in
einer
schwierigen
wirtschaftlichen
Situation.
Europarl v8
As
of
2006,
one
cotton-processing
plant
in
Nutbush
is
the
only
agricultural
industry
in
the
community.
Heute
ist
ein
Baumwoll-Verarbeitungs-Betrieb
die
einzige
landwirtschaftliche
Industrie
in
der
Gemeinde.
Wikipedia v1.0
A
substantial
number
of
residents
work
in
the
agricultural
industry.
Die
Klostergebäude
wurden
in
den
1950er
Jahren
zerstört.
Wikipedia v1.0
The
agricultural
industry
on
the
Isle
of
Man
has
traditionally
been
based
on
mixed
farming.
Die
Landwirtschaft
auf
der
Isle
of
Man
ist
traditionell
von
Gemischtkulturen
geprägt.
TildeMODEL v2018
Agriculture
accounts
for
only
2.5
%
of
GDP;
the
agricultural
industry
is
highly
fragmented.
Die
stark
zersplitterte
Landwirtschaft
erwirtschaftet
lediglich
2,5%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
Here
it
becomes
clear
that
for
the
future
the
Commission
is
actually
wanting
to
keep
these
setaside
lands
available
for
the
agricultural
nonfood
industry.
Hier
wird
deutlich,
was
die
Kommission
künftig
eigentlich
will.
EUbookshop v2
The
agricultural
industry
is
gripped
by
uncertainty
for
the
future.
Die
Agrarindustrie
ist
bezüglich
ihrer
Zukunft
von
Unsicherheit
befallen.
EUbookshop v2
That
is
going
to
be
very
difficult
for
the
agricultural
industry
to
face
up
to.
Es
wird
sehr
schwierig
für
die
Landwirtschaft
sein,
damit
fertig
zu
werden.
EUbookshop v2
Frankiewicz
company
is
one
of
the
leaders
of
the
Polish
agricultural
industry.
Die
Firma
Frankiewicz
gehört
zu
den
Führern
der
Landwirtschaftsbranche
in
Polen.
CCAligned v1
Fan
configuration
samples
specifically
configured
to
the
requirements
of
the
agricultural
industry!
Laufradbeispiele,
speziell
zusammengestellt
für
die
Anforderungen
der
Agrarindustrie!
ParaCrawl v7.1
The
little
existent
agricultural
industry
is
concentrated
in
the
south
of
the
country.
Die
wenig
existierende
landwirtschaftliche
Industrie
konzentriert
sich
im
Süden
des
Landes.
ParaCrawl v7.1
Due
to
its
surrounding
landscape,
however,
the
agricultural
industry
is
also
an
important
factor.
Aufgrund
der
territorialen
Umgebung
stellt
aber
auch
die
Landwirtschaft
einen
bedeutenden
Faktor
dar.
ParaCrawl v7.1