Übersetzung für "Teletext" in Deutsch

The term "magazine" is understood to be the hundreds digit of the page number of the relevant teletext page.
Unter "Magazin" wird die Hunderterstelle der Seitennummer der betreffenden Teletextseite verstanden.
EuroPat v2

Also known are add-on units for teletext, videotex, or video games.
Auch Erweiterungen für Videotext, Bildschirmtext oder Fernsehspiele sind bekannt.
EuroPat v2

The International Teletext Art Festival is organised by the Helsinki-based artists' cooperative FixC .
Das Internationale Teletext Art Festival wird von der Künstlerkooperative FixC aus Helsinki organisiert.
ParaCrawl v7.1

Sometimes I get totally sucked into it and look at pages on Teletext at night.
Manchmal kippe ich voll hinein, schau nachts Seiten am Teletext an.
ParaCrawl v7.1

The following text menu covers the screen like a transparent teletext.
Das folgende Textmenü legt sich wie ein durchscheinender Videotext über den Spielbereich.
ParaCrawl v7.1