Übersetzung für "Teetotal" in Deutsch
Andy
can
drive,
he's
teetotal!
Andy
fahren
kann,
ist
er
abstinent!
OpenSubtitles v2018
He's
teetotal,
celibate
and
famously
devoted
to
the
purity
of
justice.
Er
trinkt
nicht,
ist
Junggeselle
und
kämpft
für
eine
saubere
Justiz.
OpenSubtitles v2018
While
till
today
481
patients
stayed
teetotal,
only
169
patients
(26%)
relapsed.
Während
481
Patienten
bisher
abstinent
blieben,
wurden
nur
169
Patienten
(26
%)
rückfällig.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
teetotal,
nor
do
I
wish
to
be
sanctimonious
about
this,
but
we
have
to
be
realistic
about
the
situation
that
exists
in
Europe
today.
Ich
bin
diesbezüglich
weder
völlig
abstinent
noch
frömmlerisch,
aber
wir
sollten
die
heutige
Situation
in
Europa
realistisch
sehen.
Europarl v8
On
a
life
I
the
person
teetotal
so
about
alcohol
in
Evpatoria
I
can
tell
one
-
do
not
buy
bochkovoe
wine
in
the
street
which
give
out
for
Mansardovsky
wines.
Nach
dem
Leben
ich
der
Mensch
nicht
trinkend,
so
dass
ich
betreffs
der
Spirituosen
in
Jewpatoria
ein
sagen
kann
-
kaufen
Sie
den
FaÃ
wein
in
der
StraÃ
e
nicht,
das
für
die
Mansardowski
Weine
ausgeben.
ParaCrawl v7.1
In
reality
Private
Hook
was
a
teetotal
lay
preacher
who
had
been
awarded
good
conduct
pay
shortly
before
the
battle
that
led
to
him
winning
the
Victoria
Cross.
In
Wirklichkeit
war
Privat
Hook
ein
abstinent
Laienprediger,
die
gutes
Verhalten
Lohn
kurz
vor
der
Schlacht
erhalten
hatten,
die
ihn
dazu
brachte,
den
Gewinn
die
Victoria
Cross.
ParaCrawl v7.1