Übersetzung für "Teen years" in Deutsch
Okay,
maybe
he
can
shed
some
light
on
your
teen
years.
Okay,
vielleicht
können
wir
so
etwas
Licht
in
deine
Teenagerjahre
bringen.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
teen
years
are
difficult,
but
we
always
manage
to
get
through
them.
Die
Teenager-Zeit
ist
schwer,
aber
wir
stehen
sie
alle
durch.
OpenSubtitles v2018
Valley
Green
was
a...
a
teen
hangout
for
years.
Valley
Green
war
für
Jahre
ein
Teenager-Treffpunkt.
OpenSubtitles v2018
Girls
are
generally
more
sensible
than
boys,
particularly
during
the
teen
years.
Mädchen
sind
in
der
Regel
vernünftiger
als
Jungen,
besonders
während
der
Teenager-Zeit.
ParaCrawl v7.1
In
my
teen
years,
my
life
got
a
little
bit
complicated
there.
In
meinen
Teenager-Jahren
wurde
meinen
Leben
dann
ein
bisschen
kompliziert.
CCAligned v1
Ripley’s
father
died
in
her
teen
years,
leaving
the
family
in
difficult
financial
straits.
Ripleys
Vater
starb
in
ihren
Teenager-Jahren,
woraufhin
die
Familie
in
finanzielle
Not
geriet.
WikiMatrix v1
During
his
teen
years,
he
worked
as
a
golf
caddy
to
fund
his
education
at
the
Jesuit
high
school.
Während
seiner
jugendlich
Jahre,
Er
arbeitete
als
ein
Golf-Caddy,
besuchte
das
Jesuiten-Gymnasium
zu
finanzieren.
ParaCrawl v7.1
If
it
were
so,
would
any
of
us
consciously
choose
to
live
through
the
teen
years
again?
Wenn
es
so
wäre,
würde
dann
jemand
bewusst
wählen,
wieder
die
Teenagerjahre
zu
durchleben?
ParaCrawl v7.1
But
by
the
teen
years,
the
features
of
transistors
will
be
a
few
atoms
in
width,
and
we
won't
be
able
to
shrink
them
any
more.
Aber
ab
den
2010er
Jahren
werden
die
Ausmaße
von
Transistoren
nur
noch
wenige
Atome
breit
sein,
und
wir
werden
nicht
mehr
in
der
Lage
sein,
sie
weiter
zu
verkleinern.
TED2013 v1.1