Übersetzung für "Teamster" in Deutsch

He worked clearing land, in a sawmill, and as a teamster.
Er rodete Land, arbeitete in einer Sägemühle und als Fuhrmann.
Wikipedia v1.0

Oh, I always wanted to be a Teamster.
Ich wollte schon immer ein Gewerkschaftler sein.
OpenSubtitles v2018

Mr. Hitch, it's about the teamster that Mr. Cole, uh...
Mr. Hitch, es geht um den Fuhrmann, den Mr. Cole...
OpenSubtitles v2018

Well, the teamster he busted up was... Well, no, is a city employee, sir.
Der Fuhrmann, den er verprügelt hat, ist ein städtischer Bediensteter.
OpenSubtitles v2018

What would the teamster ask for compensation or payment?
Was wird der Kutscher für Gelegenheit und Zahlung fordern?
ParaCrawl v7.1

I asked the teamster where he was headed.
Ich fragte den Kutscher, wohin er fahre.
ParaCrawl v7.1

In cooperation with various partners Teamster provides various assistance.
In Zusammenarbeit mit verschiedenen Partnern weltweit können wir Ihnen in vielerlei Hinsicht helfen.
ParaCrawl v7.1

Some distance from the town the teamster asked me to get out.
In einiger Entfernung von der Stadt lies mich der Kutscher aussteigen.
ParaCrawl v7.1

Before we get to San Dimas, you'll be a top teamster, son.
Wenn wir in San Dimas ankommen, wirst du ein guter Führer sein, Junge.
OpenSubtitles v2018

Another Detroit labor figure whose fame rivaled Reuther's was the Teamster president Jimmy Hoffa.
Eine andere Detroit Arbeitsabbildung deren Ruhm mit Reuthers rivalisierte, war der Teamster Präsident Jimmy Hoffa.
ParaCrawl v7.1

Another Detroit labor figure whose fame rivaled Reuther’s was the Teamster president Jimmy Hoffa.
Eine andere Detroit Arbeitsabbildung deren Ruhm mit Reuthers rivalisierte, war der Teamster Präsident Jimmy Hoffa.
ParaCrawl v7.1