Übersetzung für "Teahouse" in Deutsch

She became a maid at a teahouse.
Sie arbeitete dann als Bedienstete in einem Teehaus.
OpenSubtitles v2018

We conduct our business and social life only in the teahouse, never in our home.
Wir führen unser Geschäfts- und Privatleben im Teehaus, nie daheim.
OpenSubtitles v2018

I had to leave the teahouse
Und dann verließ ich das Teehaus.
OpenSubtitles v2018

Wu and his boys shot up Takada's teahouse last night.
Wu und seine Jungs haben gestern Nacht in Takadas Teehaus rumgebaIIert.
OpenSubtitles v2018

My husband and his friends went to a teahouse there that night.
Mein Mann und seine Freunde besuchten an jenem Abend ein Teehaus.
OpenSubtitles v2018

I went into a teahouse in Somekawacho.
Ich war... in einem Teehaus in Somekawacho.
OpenSubtitles v2018

The floor of the teahouse was clay covered with felt.
Der Boden des Teehauses bestand aus Lehm und war mit Filz bedeckt.
ParaCrawl v7.1

Activists and artists set up a teahouse.
Aktivisten und Künstler gründen ein Teehaus.
ParaCrawl v7.1

TeaHouse also offers a 24-hour front desk and laundry service.
Zudem bietet das TeaHouse eine 24-Stunden-Rezeption und einen Wäscheservice.
ParaCrawl v7.1

The teahouse Kusmi Tea offers its entire creations for Teeverkauf online.
Das Teehaus Kusmi Tea bietet Ihnen seine gesamten Kreationen zum Teeverkauf online an.
ParaCrawl v7.1

There's also a lovely view over the Stuttgart valley from Weissenburg Park and Teahouse.
Einen anmutsvollen Blick über das Stuttgarter Tal ermöglicht der Weißenburgpark mit Teehaus.
ParaCrawl v7.1

Then the guests enter the teahouse and sit down on their knees.
Anschließend dürfen Sie das Teehaus betreten und lassen sich auf die Knie nieder.
ParaCrawl v7.1

Only one teahouse with 5 rooms of 10 guest capacity is situated there.
Dort befindet sich nur ein Teehaus mit 5 Zimmern für 10 Gäste.
ParaCrawl v7.1

The exception is made at Chaikhana Teahouse.
Doch im Chaikhana Teahouse wird mal eine Ausnahme gemacht.
ParaCrawl v7.1

The thatch roofed Toganoki-jaya teahouse is located nearby.
Das strohgedeckte Toganoki-Jaya Teehaus befindet sich in der Nähe.
ParaCrawl v7.1

The floor of the teahouse is covered with a bamboo mat called a tatami mat.
Der Boden des Teehauses ist mit einer Bambusmatte bezeichnet eine Tatami-Matten bedeckt.
ParaCrawl v7.1