Übersetzung für "Teacher for" in Deutsch

I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
Ich kann nicht genug betonen, was mein Lehrer für mich getan hat.
TED2020 v1

Her teacher for counterpoint, harmony and form was Ernst Melchior Sachs.
Ihr Lehrer für Kontrapunkt, Harmonie- und Formenlehre wurde Ernst Melchior Sachs.
Wikipedia v1.0

He then worked as teacher for some years, and also carried out research in the fields philology and history.
Dann arbeitete er einige Jahre als Lehrer in den Gebieten Philologie und Geschichte.
Wikipedia v1.0

He asked his teacher for advice.
Er bat seinen Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

She asked her teacher for advice.
Sie bat ihren Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

He's been working as a teacher for twenty years.
Er arbeitet schon seit zwanzig Jahren als Lehrer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has been a teacher for thirty years.
Tom ist schon seit dreißig Jahren Lehrer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked his teacher for advice.
Tom bat seinen Lehrer um Rat.
Tatoeba v2021-03-10

I was a teacher for fifteen years.
Ich bin fünfzehn Jahre lang Lehrer gewesen.
Tatoeba v2021-03-10

I've been a teacher for two years.
Ich bin seit zwei Jahren Lehrer.
Tatoeba v2021-03-10

Tom blamed the teacher for his failure.
Tom gab für sein Versagen seinem Lehrer die Schuld.
Tatoeba v2021-03-10

Holtz remained the sole teacher for all eleven subjects.
Holtz blieb der einzige Lehrer für alle elf Fächer.
Wikipedia v1.0

Finishing the school, she was appointed as a secondary school teacher for history.
Nach der Eröffnung der Schule wurde sie zur Sekundarschullehrerin für Geschichte ernannt.
Wikipedia v1.0

He was the first university teacher for neurotology to be appointed in Germany.
Er war der erste Hochschullehrer für Neurootologie in Deutschland.
Wikipedia v1.0

The society is named for teacher and writer Joseph Görres.
Benannt ist die Görres-Gesellschaft nach dem Hochschullehrer und Publizisten Joseph Görres.
Wikipedia v1.0