Übersetzung für "Tape cassette storage" in Deutsch
																						A
																											cassette
																											holder
																											for
																											magnetic
																											tape
																											cassettes
																											that
																											are
																											arranged
																											to
																											be
																											inserted
																											in
																											the
																											longitudinal
																											direction
																											is
																											known
																											from
																											German
																											Published
																											Patent
																											Application
																											DE
																											43
																											24
																											265
																											A1.
																											This
																											cassette
																											holder
																											has
																											locking
																											members
																											that
																											likewise
																											engage
																											the
																											tape
																											reel
																											hubs
																											of
																											the
																											magnetic
																											tape
																											cassettes
																											and
																											are
																											aligned
																											in
																											the
																											direction
																											of
																											insertion,
																											and
																											a
																											base
																											plate,
																											on
																											which
																											there
																											is
																											mounted
																											a
																											slider
																											element
																											that
																											is
																											lockable
																											and
																											extendable
																											by
																											a
																											spring,
																											moving
																											the
																											magnetic
																											tape
																											cassettes
																											from
																											a
																											storage
																											position
																											to
																											a
																											removal
																											position.
																		
			
				
																						Aus
																											der
																											DE
																											43
																											24
																											265
																											A1
																											ist
																											ein
																											Kassettenhalterung
																											für
																											in
																											Längsrichtung
																											einschiebbare
																											Magnetbandkassetten
																											bekannt,
																											die
																											ebenfalls
																											in
																											die
																											Bandwickelkerne
																											der
																											Magnetbandkassetten
																											eingreifende
																											und
																											in
																											Einschubrichtung
																											fluchtende
																											Sperrorgane
																											und
																											eine
																											Bodenplatte
																											aufweist,
																											auf
																											der
																											ein
																											verriegelbarer
																											und
																											mit
																											einer
																											Feder
																											die
																											Magnetbandkassetten
																											aus
																											einer
																											Aufbewahrungsposition
																											in
																											eine
																											Entnahmeposition
																											ausfahrbarer
																											Schieber
																											gelagert
																											ist.
															 
				
		 EuroPat v2