Übersetzung für "Symptomless" in Deutsch

However, the fear that these animals could be hosts and symptomless carriers of BSE- or TSE-specific structures, and the foods originating from them could have unwanted consequences on humans, had led to a widespread exclusion of meat and bonemeal from feed rations for pigs and poultry also.
Die Befürchtung, dass diese Tiere aber doch Empfänger und symptomlose Überträger von BSE- oder TSE-spezifischen Strukturen sein könnten, und die von ihnen stammenden Nahrungsmittel unerwünschte Auswirkungen auf den Menschen haben könnten, hat zu einem weitverbreiteten Ausschluss von Tiermehl auch aus Futterrationen für Schweine und Geflügel geführt.
EuroPat v2

50-55 % of all sudden cases of cardiac death or acute myocardial infarctions usually concern completely symptomless patients.
In 50-55% aller plötzlichen Herz-Todesfälle oder auch akuten Herzinfarkte handelt es sich in der Regel um völlig symptomlose Patienten.
ParaCrawl v7.1