Übersetzung für "Symbiogenesis" in Deutsch
I've
never
heard
of
symbiogenesis
occurring
in
a
species
as
complex
as
a
humanoid.
Ich
habe
nie
von
einer
Symbiogenese
bei
einem
Humanoiden
gehört.
OpenSubtitles v2018
Symbiogenesis
is
a
rare
reproductive
process.
Symbiogenese
ist
ein
seltener
Fortpflanzungsprozess.
OpenSubtitles v2018
We've
made
over
100
attempts
to
reverse
the
symbiogenesis
using
the
medical
transporter,
and
each
time,
this
has
been
the
unfortunate
result...
complete
cellular
collapse.
Wir
machten
über
100
Versuche,
die
Symbiogenese
umzukehren,
und
jedes
Mal
war
das
Ergebnis
ein
kompletter
zellularer
Kollaps.
OpenSubtitles v2018
And
if
the
enzymes
that
cause
symbiogenesis
interacted
with
their
DNA
while
they
were
in
the
matter
stream,
it
might've
caused
their
patterns
to
merge.
Und
wenn
die
Enzyme,
die
die
Symbiogenese
verursachen,
ihre
DNA
beeinflussten,
während
sie
sich
im
Materiestrom
befanden,
könnten
ihre
Muster
vermischt
worden
sein.
OpenSubtitles v2018
The
so-called
symbiogenesis,
which
caused
two
or
more
single-celled
bacteria
to
merge
into
a
new
organism
with
a
nucleus
and
organelles,
was
the
essential
prerequisite
that
allowed
most
living
creatures
that
surround
us
today
to
evolve.
Die
sogennante
Symbiogenese,
welche
zwei
oder
mehrere
einzellige
Bakterien
zu
einem
neuen
Organismus
mit
Zellkern
und
Organellen
verschmelzen
ließ,
war
unabdingbare
Voraussetzung,
damit
die
meisten
Lebewesen,
die
uns
heute
umgeben,
entstehen
konnten.
ParaCrawl v7.1