Übersetzung für "Syllogistic" in Deutsch

Even so, it is essentially undisputed in jurisprudential discourse that adjudication cannot be reduced to syllogistic rule-application because there often are no rules to apply and because “application” constitutes a category that includes cognitive and normative elements.
Dabei ist in der gegenwärtigen rechtsphilosophischen Diskussion kaum noch umstritten, dass juridische Urteile nicht auf die syllogistische Anwendung von Regeln reduziert werden können – nicht nur, weil es oftmals gar keine Regel gibt, sondern auch, weil „Anwendung“ selbst eine äußerst voraussetzungsreiche Kategorie darstellt, in der sich kognitive und normative Leistungen miteinander verbinden.
ParaCrawl v7.1
People rely on imitation, tradition or repetition and many other methods, but rarely on syllogistic reasoning or deductive logic.
Sie verlassen sich auf Nachahmung, Tradition, Wiederholung und anderes – jedoch nur selten auf syllogistische Begründung oder Deduktion.
ParaCrawl v7.1
His mathematical logic treats propositional logics, modal logics, identity logics, syllogistic logics, the logic of first-order variable-binding term operators, second-order logics, model theory, and the theory of strings – a discipline which is foundational in all areas of logic and which provides essential background for all of his other mathematical work.
Seine mathematische Logik behandelt die Aussagenlogik, Modallogik, Identitätslogik, syllogistische Logik, Prädikatenlogik zweiter Stufe, Modelltheorie und die Theorie der Zeichenketten – eine Disziplin, die allen Bereichen der Logik zugrunde liegt und die den wesentlichen Hintergrund für alle anderen seiner mathematischen Arbeiten liefert.
WikiMatrix v1
The rule which forbids divorced and remarried to receive Holy Communion, is a rule which depends on the power of the keys, ie it is an ecclesiastical law, that does not stem from divine law unambiguously, necessary and without alternative, like a syllogistic deduction, quasicchè, as some believe, possible change, elimination or mitigation of the discipline introduced tomorrow by the Pope, be prejudicial or offense to the divine law and Christian dignity of marriage.
Die Regel, die geschiedenen und wieder verheirateten verbietet Heilige Kommunion zu empfangen, ist eine Regel, die auf der Macht der Schlüssel hängt, dh es ist ein Kirchenrecht, das bedeutet stammen nicht aus der göttlichen Gesetz eindeutig, notwendig und ohne Alternative, wie ein syllogistic Abzug, quasicchè, wie manche glauben, mögliche Änderung, Beseitigung oder Milderung der Disziplin eingeführt morgen durch den Papst, wiegend beeinträchtigen oder Beleidigung des göttlichen Gesetzes und der christlichen Würde der Ehe.
ParaCrawl v7.1
The rule which forbids remarried divorcees to receive Holy Communion, is a rule which depends on the power of the keys, ie it is an ecclesiastical law, that does not stem from divine law unambiguously, necessary and without alternative, like a syllogistic deduction, almost, as some believe, possible change, elimination or mitigation of the discipline introduced tomorrow by the Pope, be prejudicial or offense to the divine law and Christian dignity of marriage.
Die Regel, die wieder geheiratet Geschiedenen verbietet die heilige Kommunion zu empfangen, ist eine Regel, die auf der Macht der Schlüssel hängt, dh es ist ein Kirchenrecht, das bedeutet stammen nicht aus der göttlichen Gesetz eindeutig, notwendig und ohne Alternative, wie ein syllogistic Abzug, fast, wie manche glauben, mögliche Änderung, Beseitigung oder Milderung der Disziplin eingeführt morgen durch den Papst, wiegend beeinträchtigen oder Beleidigung des göttlichen Gesetzes und der christlichen Würde der Ehe.
ParaCrawl v7.1
He is the philosopher whose work spreads over the broadest range of topics, covering all major branches of Philosophy such as Logic, Dialectic, Syllogistic, Metaphysics, Political-Moral Philosophy, Rhetoric, Poetics and extending in an impressive way into areas related to all fundamental scientific fields, such as Physics, Biology, Zoology, Botany, Taxonomy, Mathematics, Meteorology, Astronomy, Geology, Psychology, Medicine, Economics, Humanities, Law and Political Science, Economics, Health Sciences and even Technological Sciences.
Er ist der Philosoph, dessen Werk über die unterschiedlichsten Themen ausbreitet, umfasst alle wichtige Disziplinen der Philosophie wie Logik, Dialektik, Syllogistische, Metaphysik, Politisch-moralische Philosophie, Rhetorik, Poetik und in Bereiche in Bezug auf alle grundlegenden Wissenschaftsdisziplinen in beeindruckender Weise zu erweitern, wie Physik, Biologie, Zoologie, Botanik, Taxonomie, Mathematik, Meteorologie, Astronomie, Geologie, Psychologie, Medizin, Wirtschaft, Geisteswissenschaften, Gesetz und Politikwissenschaft, Wirtschaft, Gesundheitswissenschaften und sogar Technological Sciences.
ParaCrawl v7.1
In fact in Prior Analytics Aristotle proposed the now famous Aristotelian syllogistic, a form of argument consisting of two premises and a conclusion.
In der Tat in früheren Analytics Aristoteles vorgeschlagen, die mittlerweile berühmte aristotelische syllogistic, eine Form der Argumentation, bestehend aus zwei Räumen und einer Schlussfolgerung.
ParaCrawl v7.1
A purely syllogistic approach would then lead to the logical conclusion, from the combination of Article 100 and Rule 57a EPC, that the proprietor may amend his patent, in order to overcome the objection that the divisional application on which it was granted extended beyond the content of the earlier application as filed.
Eine rein syllogistische Betrachtung des Artikels 100 in Verbindung mit Regel 57a EPÜ würde zu dem logischen Schluss führen, dass der Patentinhaber sein Patent ändern kann, um den Einwand auszuräumen, dass die Teilanmeldung, auf der es beruht, über den Inhalt der früheren Anmeldung in der ursprünglich eingereichten Fassung hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
Although both systems are optimized for different problem situations, it is not a rare occurrence that formal syllogistic conclusions often are superimposed by inferences from reconstructed contexts and results are "distorted".
Obwohl beide Systeme für unterschiedliche Problemsituation optimiert sind, kommt es nicht selten vor, dass formale syllogistische Schlussfolgerungen häufig durch Inferenzen aus den rekonstruierten Kontexten überlagert und Ergebnisse "verfälscht" werden.
ParaCrawl v7.1
With the Logica nova (1303) Llull begins to adapt his demonstrative techniques to the more acceptable norms of the time, that is to those of Aristotle's Prior and Posterior Analytics, with their corresponding syllogistics and theory of science.
Mit der Logica nova (1303) begann Llull, seine Techniken der Beweisführung den Normen anzupassen, die in seiner Zeit Anerkennung fanden, das heißt denjenigen von Aristoteles Erster und Zweiter Analytik mit der entsprechenden Syllogistik und Wissenschaftstheorie.
ParaCrawl v7.1
With the Logica nova (1303) Llull begins to adapt his demonstrative techniques to the more acceptable norms of the time, that is to those of Aristotle’s Prior and Posterior Analytics, with their corresponding syllogistics and theory of science.
Mit der Logica nova (1303) begann Llull, seine Techniken der Beweisführung den Normen anzupassen, die in seiner Zeit Anerkennung fanden, das heißt denjenigen von Aristoteles Erster und Zweiter Analytik mit der entsprechenden Syllogistik und Wissenschaftstheorie.
ParaCrawl v7.1