Übersetzung für "Swindler" in Deutsch
She
went
so
far
as
to
say
that
he
was
a
swindler.
Sie
ging
so
weit,
dass
sie
ihn
als
Betrüger
bezeichnete.
Tatoeba v2021-03-10
And
if
a
swindler
attacks
you?
Und
wenn
Sie
ein
Gauner
überfiele?
OpenSubtitles v2018
Are
you
a
swindler
who
needs
to
conceal
his
real
face?
Sind
Sie
ein
Schwindler,
der
sein
wahres
Gesicht
verstecken
muss?
OpenSubtitles v2018
But
I'm
not
some
swindler,
or
freemason
of
Constantinople...
Aber
ich
bin
doch
kein
Gauner
oder
so
ein
Konstantinopler
Freimaurer.
OpenSubtitles v2018
I
was
a
swindler
swindled,
miss
Talben.
Ich
war
ein
Betrüger,
der
betrogen
wurde,
Miss
Talben.
OpenSubtitles v2018
Damn
right
I'm
a
hustler,
swindler,
cheater,
and
liar.
Ganz
recht,
ich
bin
ein
Drängler,
Schwindler,
Betrüger
und
Lügner.
OpenSubtitles v2018
I
have
no
use
for
information
about
a
petty
swindler.
Ich
habe
kein
Nutzen
für
Informationen
über
einen
unbedeutsamen
Schwindler.
OpenSubtitles v2018
My
father
was
a
drunk
and
a
swindler.
Mein
Vater
war
ein
Säufer
und
ein
Schwindler.
OpenSubtitles v2018
So,
Donald
Hauser
was
a
swindler
with
a
heart
of
gold.
Donald
Hauser
war
also
ein
Schwindler
mit
einem
Herz
aus
Gold.
OpenSubtitles v2018
A
pretty
face
never
hurt
a
cheap
swindler.
Ein
hübsches
Gesicht
hat
noch
jedem
Schwindler
genützt.
OpenSubtitles v2018
No
doubt
your
partner
is
a
cheat
and
a
swindler.
Zweifellos
ist
Euer
Partner
ein
Betrüger.
OpenSubtitles v2018
Etta
was
my
last
hope
and
she
thinks
I'm
a
swindler.
Edda
war
meine
letzte
Hoffnung,
und
sie
hält
mich
für
einen
Betrüger.
OpenSubtitles v2018
Summers
was
a
swindler
pretending
to
be
a
businessman.
Summers
war
ein
Schwindler,
der
vorgab
ein
Geschäftsmann
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
You're
a
no
good
swindler
and
a
two-bit
thief.
Du
bist
kein
guter
Schwindler
und
ein
zweitklassiger
Dieb.
OpenSubtitles v2018