Übersetzung für "Sweetest" in Deutsch

Sean Hannity is one of the sweetest guys I've ever met.
Sean Hannity ist einer der nettesten Typen, die ich je getroffen habe.
TED2020 v1

Isn't that the sweetest thing you've ever seen?
Ist das nicht das Süßeste, was Sie je gesehen haben?
TED2013 v1.1

I'll buy you the neatest, sweetest coat of paint you ever had in your life.
Ich kauf dir den schönsten und besten Anstrich, den Du je hattest.
OpenSubtitles v2018

You're gonna be the prettiest and the sweetest-smelling hyena in the continent.
Du wirst bald die hübscheste und am besten riechendste Hyäne der Welt sein.
OpenSubtitles v2018

Mr. Chandler, you think of the sweetest things.
Mr. Chandler, Ihnen fallen die nettesten Dinge ein.
OpenSubtitles v2018

I want you to meet the sweetest little thing in the whole wide world.
Ich möchte euch das süßeste Ding der ganzen Welt vorstellen.
OpenSubtitles v2018

I say I've got the sweetest mother in the world.
Ich habe die süsseste Mutter der Welt.
OpenSubtitles v2018