Übersetzung für "Sweat resistant" in Deutsch
Sweat
and
water
resistant
(IPX4)
Vor
Schweiß
und
Wasser
geschützt
(IPX4)
ParaCrawl v7.1
All
used
colours
are
non-toxic,
sweat
and
saliva
resistant.
Alle
verwendeten
Farben
sind
ungiftig,
Schweiß-
und
Speichelfest
sowie
schadstofffrei.
ParaCrawl v7.1
The
charging
case
is
not
sweat
or
water
resistant.
Das
Ladecase
ist
nicht
vor
Schweiß
und
Wasser
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
color
pigment
provides
a
24
hour
coverage
and
is
splash
and
sweat
resistant.
Das
Farbpigment
bietet
eine
24-stündige
Abdeckung
und
ist
spritz-
und
schweißbeständig.
CCAligned v1
Water
and
sweat
resistant
(IPX4)
Schweiß
und
Wasser
geschützt
(IPX4)
CCAligned v1
The
palm
area
consists
of
sweat
and
saltwater
resistant
Clarino
micro
fibre
and
provides
good
breathability.
Die
Innenhand
besteht
aus
schweiß-
und
salzwasserbeständiger
Clarino-Microfaser
und
sorgt
für
gute
Atmungsaktivität.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
it
is
sweat
resistant,
and
rain-
and
splash-proof.
Gleichzeitig
ist
es
Schweißbeständig,
Regen
und
Spritzwassergeschützt.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
water
and
sweat-resistant
formula,
the
brow
styling
can
even
withstand
the
greatest
challenges.
Dank
der
wasser-
und
schweißfesten
Formulierung
hält
das
Brow-Styling
dann
selbst
größeren
Herausforderungen
stand.
ParaCrawl v7.1
The
SENSOBOARD
allround
is
completely
treated
with
a
special,
sweat-resistant,
and
natural
wood
oil
and
is
very
well
protected
from
dirt
and
humditiy.
Das
Sensoboard
Balance
Trainer
allround
ist
vollständig
mit
einem
speziellen,
schweißfesten
und
natürlichen
Holzöl
behandelt
und
ist
so
besonders
gut
gegen
Schmutz
und
Feuchtigkeit
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
colour
lacquers
are
all
sweat
and
saliva
resistant
as
well
as
colourfast
and
non-toxic
which
is
why
they
can
be
used
as
a
teething
ring
for
babies.
Die
Farblacke
sind
alle
schweiß-
und
speichelfest
sowie
farbecht
und
schadstofffrei,
weshalb
Babys
sie
auch
als
Beißring
verwenden
können.
ParaCrawl v7.1
It
turned
out
that
certain
oxidation
dye
precursors
of
the
developer
type
in
certain
amounts
are
especially
highly
suitable
for
use
in
the
pretreatment
agent
(A)
employed
and
when
used
they
result
in
especially
vibrant,
colorfast,
rub-resistant,
sweat-resistant,
and
UV-resistant
multi-tonal
colors.
Es
hat
sich
gezeigt,
daß
sich
bestimmte
Oxidationsfarbstoffvorprodukte
vom
Entwicklertyp
in
bestimmten
Mengen
besonders
gut
eignen,
um
im
Vorbehandlungsmittel
(A)
eingesetzt
zu
werden
und
bei
dessen
Anwendungen
zu
besonders
lebendigen,
wasch-,
reib-,
schweiß-
und
UV-echten
multiotonalen
Färbungen
zu
führen.
EuroPat v2
It
has
emerged,
however,
that
the
use
of
certain
oxidation
dye
precursors
of
the
developer
type
in
certain
amounts
in
coloring
agents
(M2)
is
very
suitable
for
producing
especially
vibrant,
colorfast,
rub-resistant,
sweat-resistant,
and
UV-resistant
multi-tonal
colorings.
Es
hat
sich
jedoch
gezeigt,
dass
sich
der
Einsatz
von
bestimmten
Oxidationsfarbstoffvorprodukten
vom
Entwicklertyp
in
bestimmten
Mengen
in
den
Färbemitteln
(M2)
gut
eignet,
um
besonders
lebendige,
wasch-,
reib-,
schweiß-
und
UV-echte
multitonalen
Färbungen
zu
erzeugen.
EuroPat v2