Übersetzung für "Swaddling clothes" in Deutsch
Do
they
make
swaddling
clothes
for
adults?
Machen
die
überhaupt
Windeln
für
Erwachsene?
OpenSubtitles v2018
Ye
shall
find
the
babe
wrapped
in
swaddling
clothes,
lying
in
a
manger.
Ihr
werdet
finden
das
Kind
in
Windeln
gewickelt
und
in
einer
Krippe
liegend.
ParaCrawl v7.1
Swaddling
clothes
is
what
we'd
call
today,
underwear.
Windeln
waren
das
was
wir
heute
Unterwäsche
nennen.
ParaCrawl v7.1
She
wrapped
him
in
swaddling
clothes
and
laid
him
in
a
manger,
Sie
wickelte
ihn
in
Windeln
und
legte
ihn
in
eine
Krippe,
CCAligned v1
We
can
imagine
the
awe
which
the
Magi
experienced
before
the
Child
in
swaddling
clothes.
Wir
können
uns
das
Staunen
der
Sterndeuter
vor
dem
Kind
in
Windeln
vorstellen!
ParaCrawl v7.1
You
will
find
a
baby
wrapped
in
swaddling
clothes
and
lying
in
a
manger.”
Ihr
werdet
ein
Kind
finden,
in
Windeln
gewickelt
und
in
einer
Krippe
liegend.“
CCAligned v1
A
very
young
brother
of
his,
who
was
in
swaddling
clothes,
was
still
alive
and
crying
abandoned
in
his
cradle.
Ein
ganz
kleiner
Bruder,
der
in
den
Windeln
lag,
lebte
noch
und
schrie
verlassen
in
seiner
Wiege.
Books v1
Zeus,
they
wrapped
a
boulder
in
his
swaddling
clothes,
then
watched
as
his
father
choked
on
it.
Zeus,
wickelten
sie
einen
Felsbrocken
in
die
Windeln,
dann
sah
er
zu,
wie
sein
Vater
daran
erstickte.
OpenSubtitles v2018
The
relics
include:
the
swaddling
clothes
and
loin
cloth
of
Jesus,
the
dress
of
Mary
and
the
decapitation
cloth
of
John
the
Baptist,
which
have
been
shown
to
the
congregation
and
to
pilgrims
participating
in
the
Aachen
pilgrimage
every
seven
years
since
plague
struck
in
1349.
Diese
sind
im
Einzelnen:
die
Windeln
und
das
Lendentuch
Jesu,
das
Kleid
Mariens
und
das
Enthauptungstuch
Johannes’
des
Täufers,
die
nachweislich
seit
dem
Pestjahr
1349
alle
sieben
Jahre
der
Bevölkerung
und
den
Pilgern
im
Rahmen
der
Aachener
Heiligtumsfahrt
gezeigt
werden.
WikiMatrix v1
She
wraps
him
in
swaddling
clothes
that
she
brought
with
her
and
lays
him
in
a
nearby
manger.
Sie
wickelt
das
Kind
in
die
Windeln,
die
sie
mitgenommen
hat,
und
legt
ihn
in
eine
Futterkrippe,
die
dort
steht.
ParaCrawl v7.1