Übersetzung für "Superglue" in Deutsch
Also,
the
trunk,
full
of
broken
glass,
blood,
superglue.
Und
der
Kofferraum
war
voll
mit
Scherben,
Blut
und
Sekundenkleber.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
set
of
jacks,
a
paddleball,
and
this
taffy
with
superglue.
Ich
haben
einen
Satz
Jacks,
einen
Paddelball
und
dieses
Toffee
mit
Sekundenkleber.
OpenSubtitles v2018
I
think
I'll
put
Superglue
on
the
bottom
of
the
cage.
Vielleicht
sollt
ich
den
Käfigboden
mit
Superkleber
einstreichen.
OpenSubtitles v2018
Could
you
hand
me
that
superglue
solvent,
please?
Könnten
Sie
mir
das
Lösungsmittel
für
den
Sekundenkleber
reichen?
OpenSubtitles v2018
If
needed
to
be
cheered
up,
I
would've
put
superglue
on
McGee's
keyboard.
Wenn
ich
aufgeheitert
werden
müsste,
hätte
ich
Sekundenkleber
auf
McGee's
Tastatur
getan.
OpenSubtitles v2018
You
put
superglue
on
my
keyboard.
Du
hast
Sekundenkleber
auf
meine
Tastatur
getan.
OpenSubtitles v2018
Superglue
Gel
is
especially
suitable
to
glue
the
inserts
into
the
carbon
shafts.
Sekundenkleber
Gel
ist
besonders
zum
Einkleben
der
Inserts
in
Carbonschäfte
geeignet.
ParaCrawl v7.1
I
just
want
to
show
you
how
strong
Superglue
can
be:
Ich
will
nur
zeigen,
wie
stark
Sekundenkleber
sein
kann:
ParaCrawl v7.1
After
all
struts
are
adjusted
finally
it
can
be
fixed
in
place
with
a
drop
of
superglue.
Nach
anpassen
aller
Stützen
kann
sie
in
ihrer
Position
mit
Sekundenkleber
fixiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Gaps
are
filled
with
thick
superglue
and
sanded
to
fit.
Lücken
werden
mit
Sekundenkleber
aufgefüllt
und
verschliffen.
ParaCrawl v7.1
Take
the
superglue,
the
iron
saw
and
the
tool
set.
Nehmen
Sie
den
Superkleber,
die
Eisensäge
und
das
Werkzeug.
ParaCrawl v7.1
I
am
really
glueing
everything
with
Superglue
like
mentioned
above.
Ich
klebe
wirklich
alles
mit
Sekundenkleber,
wie
ich
oben
schon
erwähnte.
ParaCrawl v7.1
The
crosspoints
are
cemented
with
superglue.
Die
Kreuzpunkte
wurden
mit
Sekundenkleber
verklebt.
ParaCrawl v7.1
At
the
top
of
my
list
is
a
superglue
for
nails.
Ganz
oben
auf
meiner
Liste
steht
ein
Superkleber
für
die
Nägel.
ParaCrawl v7.1