Übersetzung für "Superconscious" in Deutsch

There the superconscious comes into the consciousness.
Da kommt das Überbewußte in das Bewußtsein herein.
ParaCrawl v7.1
Jesusˆ had no subconscious delusions or superconscious illusions.
Jesus unterlag keinen unterbewussten Täuschungen oder überbewussten Illusionen.
ParaCrawl v7.1
Jesus had no subconscious delusions or superconscious illusions.
Jesus unterlag keinen unterbewussten Täuschungen oder überbewussten Illusionen.
ParaCrawl v7.1
The astral body is the body that travels – perhaps Robert Leftwich’s superconscious.
Der Astral-Körper ist der Körper, der reist – vielleicht Robert Leftwichs Super-Bewußtsein.
ParaCrawl v7.1
The Superconscious Mind / Higher Self is the link to the Spiritual realms.
Der überbewusste Geist / das Höhere Selbst ist die Verbindung zu den spirituellen Reichen.
ParaCrawl v7.1
We could call it superconscious...
Wir könnten es überbewussten nennen...
ParaCrawl v7.1
Gradually the subconscious repetition will change into superconscious realization, bringing the actual perception of God.
Allmählich wird aus dem unterbewussten Wiederholen des Liedes eine überbewusste Erkenntnis und tatsächliche Wahrnehmung Gottes.
ParaCrawl v7.1
Multidimensional thinking arises not from your third dimensional unconscious brain but from your superconscious multidimensional mind.
Multidimensionales Denken steigt nicht aus eurem dreidimensionalem Gehirn auf sondern aus eurem überbewussten multidimensionalen Geist.
ParaCrawl v7.1
This united humanity, as a unified, superior and superconscious entity, represents the final goal of human evolution on this planet (and elsewhere).
Diese vereinte Menschheit als eine einheitliche, überlegene und überbewusste Einheit repräsentiert das Endziel der menschlichen Evolution auf diesem Planeten (und auch anderswo).
WikiMatrix v1
On Urantia you are limited to what the T/R can access at that moment in his superconscious connection to a down stepped spiritual connection because we have to reach down as you attempt to come up and where we meet in this sense of connection.
Auf Urantia seid ihr auf das eingeschränkt, was der T/R zu jenem Moment in seiner superbewussten Verbindung zu einer herabgestiegenen Geistverbindung erfassen kann, weil wir hinunter reichen müssen wie ihr versucht herauf zu kommen und wo wir uns in diesem Sinne von Verbindung treffen.
ParaCrawl v7.1
The method is this: every thought, whether concrete or abstract, appears to have a series of co-ordinates, which enables one’s superconscious to isolate it instantly.
Die Methode ist diese: jeder Gedanke, ob konkret oder abstrakt, scheint eine Serie von Koordinaten zu haben, die es dem eigenen Super-Bewußtsein ermöglicht, es sofort zu isolieren.
CCAligned v1
Prayer induces the human ego to look both ways for help: for material aid to the subconscious reservoir of mortalˆ experience, for inspiration and guidance to the superconscious borders of the contact of the material with the spiritˆual, with the Mystery Monitorˆ.
Das Gebet veranlasst das menschliche Ego, sich von zwei Seiten Hilfe zu erbitten: materielle Hilfe aus dem unterbewussten Reservoir irdischer Erfahrung und Inspiration und Führung aus den überbewussten Zonen, wo das Materielle sich mit dem Geistigen, mit dem Unergründlichen Mentor, berührt.
ParaCrawl v7.1
If one is disposed to recognize a theoretical subconscious mind as a practical working hypothesis in the otherwise unified intellectual life, then, to be consistent, one should postulate a similar and corresponding realm of ascending intellectual activity as the superconscious level, the zone of immediate contact with the indwelling spirit entity, the Thought Adjuster.
Wenn man bereit ist, als praktische Arbeitshypothese in dem im Übrigen geeinten intellektuellen Leben einen theoretischen unterbewussten Verstand anzuerkennen, dann sollte man in aller Konsequenz auch einen entsprechenden ähnlichen Bereich aufsteigender intellektueller Aktivität als überbewusste Ebene postulieren – die Zone des unmittelbaren Kontaktes mit der innewohnenden geistigen Wesenheit, dem Gedankenjustierer.
ParaCrawl v7.1
But there is also a domain of prayer wherein the intellectually alert and spiritually progressing individual attains more or less contact with the superconscious levels of the human mind, the domain of the indwelling Thought Adjuster.
Aber es gibt auch einen Gebetsbereich, in dem der intellektuell Wache und geistig Fortschreitende mehr oder weniger mit den überbewussten Ebenen des menschlichen Verstandes, mit dem Bereich des innewohnenden Gedankenjustierers, in Kontakt tritt.
ParaCrawl v7.1
I began to see what I had been trying to convey to myself from this superconscious state.
Ich begann das zu sehen, was ich von diesem superbewussten Zustand aus mir selbst beibringen wollte.
ParaCrawl v7.1
This is the goal of meditation — ecstatic, superconscious, blissful divine communion, which is called samadhi .
Dies ist das Ziel der Meditation – ekstatische, überbewusste, glückselige Vereinigung mit Gott, die Samadhi genannt wird.
ParaCrawl v7.1
The seventh is dhyana and the eighth is samadi, the superconscious state, full conscious awakening on the plane of the Self.
Die siebte Stufe ist Dhyana und die achte Stufe ist Samadi, der überbewusste Zustand, vollumfänglich bewusstes Erwachen auf der Ebene des Selbst.
ParaCrawl v7.1
These mystic circles are intended to assist you, to help you attain growth of your superconscious mind, where you can touch the lower levels of the morontial life, of morontial existence, to aspire to the practicing [of] the morontia mota in your lives.
Diese Mystischen Kreise sind dafür ausgelegt, Euch zu assistieren Wachstum Eures Superbewussten Geist zu erlangen, um die niedrigeren Ebenen des morontialen Lebens, der morontialen Existenz berühren zu können, um das Üben des Morontia Lebens in Eurem Leben anzustreben.
ParaCrawl v7.1
When the mental mobilization is absolutely total on any level of the psychic upreach toward spirit attainment, when there exists perfection of the human motivation of loyalties to the divine idea, then there very often occurs a sudden down-grasp of the indwelling spirit to synchronize with the concentrated and consecrated purpose of the superconscious mind of the believing mortal.
Wenn die mentale Mobilisierung auf jeder Ebene psychischen Verlangens nach geistiger Erfüllung absolut total geworden ist, wenn die menschliche Motivation der Treue zur göttlichen Idee vollkommen ist, dann ereignet sich sehr oft ein plötzliches Zupacken des innewohnenden Geistes, um sich mit dem konzentrierten und geweihten Vorsatz des überbewussten Verstandes des gläubigen Sterblichen zu synchronisieren.
ParaCrawl v7.1
The refinement of the subconscious and conscious minds and attunement to the Superconscious mind are greatly speeded up by the deliberate practice and perfecting of the imagery and visualization skills.
Die Verfeinerung des unterbewussten und bewussten Verstandes und die Einstimmung auf den überbewussten Verstand werden durch absichtliche Übungen und die Perfektionierung der bildhaften und Visualisationsfertigkeiten sehr beschleunigt.
ParaCrawl v7.1
But there is also a domain of prayer wherein the intellectually alert and spiritˆually progressing individual attains more or less contact with the superconscious levels of the human mindˆ, the domain of the indwellˆing Thought Adjusterˆˆ.
Aber es gibt auch einen Gebetsbereich, in dem der intellektuell Wache und geistig Fortschreitende mehr oder weniger mit den überbewussten Ebenen des menschlichen Verstandes, mit dem Bereich des innewohnenden Gedankenjustierers, in Kontakt tritt.
ParaCrawl v7.1