Übersetzung für "Sunfire" in Deutsch

The Sunfire could be purchased as a sedan, coupe, or convertible.
Der Sunfire war als Limousine, Coupé oder Cabrio erhältlich.
Wikipedia v1.0

The developers are relying on stacks from Sunfire for the upcoming series production.
Für die anstehende Serienfertigung setzen die Entwickler Stacks von Sunfire ein.
ParaCrawl v7.1

The sites of SunFire in Bremen and staxera in Dresden will remain in place.
Die Standorte von SunFire in Bremen und von staxera in Dresden bleiben erhalten.
ParaCrawl v7.1

Researchers increase the efficiency of power-to-gas plants (Photo: sunfire GmbH)
Forscher steigern den Wirkungsgrad von Power-to-Gas-Anlagen (Foto: sunfire GmbH)
ParaCrawl v7.1

This patch is not applicable for SunFire X4100 or X4200 servers.
Dieser Patch ist nicht für SunFire X4100 oder X4200 Server.
ParaCrawl v7.1

SunFire GmbH was established in Bremen in June 2010.
Die SunFire GmbH aus Bremen wurde im Juni 2010 gegründet.
ParaCrawl v7.1

He was also a member of the short-lived group Sunfire, who released one album in 1982.
Er war auch ein Mitglied der Gruppe Sunfire, mit der er 1982 ein Album veröffentlichte.
WikiMatrix v1

Sunfire is linked to an offshore account, and the only person that they can trace it to is Mandalay.
Das Sunfire Limited Konto ist mit einem Offshore-Konto verbunden und die einzige Person zu der man es zurückverfolgen kann ist Mandalay.
OpenSubtitles v2018

The branch manager said that Derek withdrew money from an account called Sunfire Limited.
Der Filialleiter sagte, dass Derek das Geld von einem Konto namens "Sunfire Limited" abgehoben hat.
OpenSubtitles v2018

Let's see if we can track down any checks that were deposited into Sunfire Limited recently.
Lasst uns mal gucken ob wir Schecks ausfindig machen können die in letzter Zeit auf das "Sunfire Limited" Konto eingezahlt wurden.
OpenSubtitles v2018

Apart from its unique engine, the Charger 770 SE featured other signature details such as combination black and white vinyl trim and one with single colour Maroon vinyl trim, turned metal dash facia, and it was only available in three body colours, namely Vintage Red (Bright Red), Limelight (green), and Sunfire (yellow metallic).
Neben diesem einmaligen Motor hatte der Charger 770 SE noch andere typische Ausstattungsdetails zu bieten, wie weiß/schwarze Vinylausstattung, ein Armaturenbrett aus Metall und nur drei verfügbare Lackierungen: Vintage Red (rot), Lime Light (grün) und Sunfire (gelb metallic).
Wikipedia v1.0

The Red Hot Chili Pipers, HoppaH!, Sunfire and Lotte Walda have already been announced for Zomerfolk 2018 and...
Die Red Hot Chili Pipers, HoppaH!, Sunfire und Lotte Walda sind bereits für das Zomerfolk 2018 bestätigt und...
CCAligned v1

As a manufacturer of electrolyzers for the production of green hydrogen or syngas, Sunfire GmbH stores energy sources on a long-term basis and uses them efficiently.
Als Hersteller von Elektrolyseuren für die Produktion von grünem Wasserstoff oder auch Synthesegas speichert die Sunfire GmbH Energieträger langfristig und verwendet diese effizient.
CCAligned v1

The conference will provide insight into technologies of carbon dioxide capture and purification as well as hydrogen generation with presentations from Linde Engineering (DE), Climeworks (CH), sunfire (DE) and Hydrogenics Europe (NL) also including the European project SOLAROGENIX.
Unternehmen wie Linde Engineering (DE), Climeworks (CH), sunfire (DE) und Hydrogenics Europe (NL) wie auch das europäische Forschungsprojekt SOLAROGENIX sind hierzu in Essen vertreten.
ParaCrawl v7.1

Column chromatography on silica gel (hexane/2-propanol 0-15%) and subsequent preparative HPLC (SunFire C18, water/methanol) yield 11 mg of product.
Säulenchromatographie an Kieselgel (Hexan /2-Propanol 0-15%) und anschließende präparative HPLC (SunFire C18, Wasser / Methanol) liefern 11 mg Produkt.
EuroPat v2

Column chromatography on silica gel (hexane/ethyl acetate 0-70%) and subsequent preparative HPLC (SunFire C18, water/methanol) yield 6 mg of product.
Säulenchromatographie an Kieselgel (Hexan / Ethylacetat 0-70%) und anschließende präparative HPLC (SunFire C18, Wasser / Methanol) liefern 6 mg Produkt.
EuroPat v2

The crude product was purified by preparative HPLC (Sunfire C 18 5 ?m, water-methanol gradient).
Die Aufreinigung des Rohproduktes erfolgte mittels präparativer HPLC (Sunfire C 18 5µm, Wasser-Methanol-Gradient).
EuroPat v2