Übersetzung für "Sunburned" in Deutsch

Also, you are very sunburned.

Außerdem hast du einen schlimmen Sonnenbrand.

OpenSubtitles v2018

Not at all, you were sunburned then.

Nicht ganz, du hattest ja damals Sonnenbrand.

OpenSubtitles v2018

First we're freezing, now we're gonna get sunburned.

Erst frieren wir und jetzt kriegen wir Sonnenbrand.

OpenSubtitles v2018

He's tired and a bit sunburned, but he's doing fine.

Er ist müde und hat einen Sonnenbrand, aber es geht ihm gut.

OpenSubtitles v2018

I don't want you to get too sunburned.

Ich will nicht, dass du Sonnenbrand kriegst.

OpenSubtitles v2018

No. I'm just sunburned.

Nein, ich habe nur einen Sonnenbrand.

OpenSubtitles v2018

I only tell you that because I don't want you to worry... about me getting sunburned.

Du musst dir also keine Sorgen machen, dass ich Sonnenbrand kriege.

OpenSubtitles v2018

You're sunburned, man.

Du hast einen Sonnenbrand, Mann.

OpenSubtitles v2018

We can tell dad we don't want to get sunburned.

Wir sagen Dad, wir wollen keinen Sonnenbrand kriegen.

OpenSubtitles v2018