Übersetzung für "Subsidiarisation" in Deutsch
This
is
due
to
the
fact
that
mere
subsidiarisation
does
not
effectively
sever
the
economic
and
operational
links
between
the
trading
and
deposit-taking
subsidiaries.
Der
Grund
hierfür
ist
der
Umstand,
dass
durch
eine
bloße
Ausgliederung
die
bestehenden
operativen
Verbindungen
zwischen
der
das
Handelsgeschäft
betreibenden
Tochter
und
der
das
Einlagengeschäft
betreibenden
Tochter
nicht
effektiv
gekappt
werden.
TildeMODEL v2018
The
options
based
on
subsidiarisation
according
to
stricter
rules
(B,
E
and
H)
are
reform
options
that
roughly
correspond
to
reforms
currently
being
pursued
by
EU
Member
States
or
recommended
by
the
HLEG.
Die
Reformoptionen,
die
eine
Ausgliederung
nach
strengeren
Vorschriften
vorsehen
(B,
E
und
H),
entsprechen
weitgehend
den
derzeit
von
den
EU-Mitgliedstaaten
durchgeführten
bzw.
von
der
hochrangigen
Expertengruppe
empfohlenen
Reformen.
TildeMODEL v2018