Übersetzung für "Suboxide" in Deutsch

In the sintering process, the components react to form the respective suboxide.
Bei dem Sinterprozeß reagieren die Komponenten zu dem jeweiligen Suboxid.
EuroPat v2
Phosphorus contents in the inventive niobium suboxide powders are generally not detrimental.
Phosphorgehalte in den erfindungsgemäßen Niobsuboxidpulvern sind im Allgemeinen nicht schädlich.
EuroPat v2
This ensures that a suboxide is formed with suitable optoelectronic properties.
Dadurch wird gewährleistet, dass ein Suboxid mit geeigneten optoelektronischen Eigenschaften entsteht.
EuroPat v2
After cooling, a niobium suboxide powder corresponding to the formula NbO 0.96 was obtained.
Nach dem Abkühlen wurde ein Niobsuboxidpulver entsprechend der Formel NbO 0,96 erhalten.
EuroPat v2
Phosphorus contents in the niobium suboxide powders according to the invention are not generally harmful.
Phosphorgehalte in den erfindungsgemäßen Niobsuboxidpulvern sind im allgemeinen nicht schädlich.
EuroPat v2
Preferred features of the capacitors according to the invention correspond to the preferred features of the niobium suboxide powders described above.
Bevorzugte Merkmale der erfindungsgemäßen Kondensatoren entsprechen den oben beschriebenen bevorzugten Merkmalen der Niobsuboxidpulver.
EuroPat v2
As a consequence, the titanium dioxide is converted into a stable blue-black-coloured suboxide.
Als Folge davon wandelt sich das Titandioxid in ein stabiles blauschwarz gefärbtes Suboxid um.
EuroPat v2
The carriers used are metallic or conductive lower oxidic (suboxide) precursors of the corresponding pentoxides.
Als Träger werden metallische oder leitfähige niedere oxidische (Suboxide) Vorläufer der entsprechenden Pentoxide eingesetzt.
EuroPat v2
Metallic or conductive lower oxidic (suboxide) precursors of the corresponding pentoxides are used as carriers.
Als Träger werden metallische oder leitfähige niedere oxidische (Suboxide) Vorläufer der entsprechenden Pentoxide eingesetzt.
EuroPat v2
The carbon content of the niobium suboxide powders according to the invention should preferably be less than 40 ppm.
Der Gehalt an Kohlenstoff der erfindungsgemäßen Niobsuboxidpulver soll bevorzugt unterhalb von 40 ppm liegen.
EuroPat v2
Butatriene dione is the fourth member of the family of linear carbon dioxides O(=C)"n"=O, that includes carbon dioxide CO2 or O=C=O, ethylene dione C2O2 or O=C=C=O, carbon suboxide C3O2 or O=C=C=C=O, pentacarbon dioxide C5O2 or O=C=C=C=C=C=O, and so on.
Es ist das vierte Mitglied der Reihe von linearen Kohlenstoffdioxiden O(=C)n=O, die Kohlendioxid O=C=O, Ethendion O=C=C=O, Kohlenstoffsuboxid O=C=C=C=O und so weiter enthalten.
Wikipedia v1.0
Butatriene dione is the fourth member of the family of linear carbon dioxides O(=C)n=O, that includes carbon dioxide CO2 or O=C=O, ethylene dione C2O2 or O=C=C=O, carbon suboxide C3O2 or O=C=C=C=O, pentacarbon dioxide C5O2 or O=C=C=C=C=C=O, and so on.
Es ist das vierte Mitglied der Reihe von linearen Kohlenstoffdioxiden O(=C)n=O, die Kohlendioxid O=C=O, Ethendion O=C=C=O, Kohlenstoffsuboxid O=C=C=C=O und so weiter enthalten.
WikiMatrix v1
A metal/metal oxide electrode for determining chlorine in aqueous solutions comprises a metallic tantalum core on which there is non-porous tantalum suboxide.
Metall-Metalloxidelektrode zur Bestimmung von Chlor in wässrigen Lösungen aus einem metallischen Tantalkern auf dem sich porendichtes Tantalsuboxid befindet.
EuroPat v2
In order to protect the thin metal layer against an aggressive ambient atmosphere both during the manufacturing process and after manufacture, and at the same time to assure good adherence of the next adjacent oxide coating, often a so-called blocking layer (barrier layer, adhesivizing layer) of metal or suboxide is applied to this metal layer.
Um die dünne Metallschicht sowohl während des Herstellungsprozesses als auch nach der Herstellung gegen eine aggressive Umgebungsatmosphäre zu schützen und gleichzeitig eine gute Haftfestigkeit der nächstliegenden Oxidschicht zu gewährleisten, wird auf diese Metallschicht (Ag, Au, Cu) oft eine sogenannte Blockerschicht (Barrierenschicht, Haftvermittlerschicht) aus Metall oder Suboxid aufgebracht.
EuroPat v2
A metal/metal oxide electrode for the potentiometric and amperometric determination of chlorine in acidic aqueous electrolytes which consists essentially of a metallic tantalum core whose surface is coated with a non-porous layer of tantalum suboxide.
Metall-Metalloxidelektrode zur potentiometrischen und amperometrischen Bestimmung von Chlor in wässrigen, sauren Elektrolyten, dadurch ge­kennzeichnet, daß die Elektrode aus einem metallischen Tantalkern besteht, der oberflächlich mit einem porendichten Tantalsuboxid beschichtet ist.
EuroPat v2