Übersetzung für "Suboccipital" in Deutsch

The test substance was administered under light ether anesthesia to an equal number of female and male rats (130-170 g, Wistar-Han-Schering, SPF) once intracisternally by suboccipital puncture in constant volumes (0.08 ml/animal) in different concentrations (3 doses per 10 animals per substance).
Einer gleichen Anzahl weiblicher und männlicher Ratten (130 - 170 g, Wistar-Han-Schering, SPF) wurde in leichter Äthernarkose die Prüfsubstanz einmalig intracisternal durch suboccipitale Punktion in konstanten volumina (0,08 ml/Tier) bei unterschiedlichen Konzentrationen verabreicht (3 Dosierungen a 10 Tiere pro Substanz).
EuroPat v2

In this video, Cícera dos Santos tells the story of her sister, Maria do Socorro, diagnosed with Arnold-Chiari Syndrome Type I six years ago and operated by means of suboccipital craniotomy (SOC) four years ago.
Cícera dos Santos erzählt in diesem Video die Geschichte ihrer Schwester Maria do Socorro, die vor sechs Jahren mit dem Arnold-Chiari Syndrom Typ I diagnostiziert und vor vier Jahren anhand einer subokzipitalen Kraniektomie operiert wurde.
ParaCrawl v7.1

Frightened by what could happen to me if I waited more, I decided to be hospitalized for the suboccipital craniotomy.
Voller Angst und Bange, vor dem was passieren könnte, wenn ich zu lange warte, entschied ich mich für eine suboccipitale Kraniektomie.
ParaCrawl v7.1

He presents impressive experimental evidence showing that visual perception is associated with distinct physiological, biochemical, and electrical processes in the optical system from the retina through the optical tract to the suboccipital cortex.
Er präsentiert beeindruckende experimentelle Beweise dafür, dass die visuelle Wahrnehmung mit den verschiedenen physiologischen, biochemischen, und elektrischen Prozessen im optischen System verbunden ist – von der Netzhaut durch den optischen Trakt zur subokzipitalen Hirnrinde.
ParaCrawl v7.1

She was not ready for this diagnosis; and at the same time she was surprised by the physicians words, who advised against the suboccipital craniectomy and who told her that there was no cure for these diseases.
Sie war auf diese Diagnose nicht vorbereitet und gleichzeitig war sie sehr erstaunt über die Worte des Arztes, der ihr von einer subokzipitalen Dekompression abriet und ihr sagte, dass es keine Heilung für diese Erkrankungen gebe.
ParaCrawl v7.1