Übersetzung für "Straight here" in Deutsch
I
got
her
letter
today
and,
of
course,
I
came
straight
here.
Heute
habe
ich
den
Brief
bekommen
und
bin
natürlich
sofort
hergefahren.
Books v1
I
came
straight
here
from
rehearsal.
Ich
bin
nach
der
Probe
sofort
hierhergekommen.
Tatoeba v2021-03-10
Sometimes
he
stays
after
his
last
class,
but
he'll
come
straight
here
today.
Manchmal
bleibt
er
noch
etwas
länger,
aber
heute
müsste
er
sofort
kommen.
OpenSubtitles v2018
The
general
will
push
straight
across
here
to
us.
Der
General
wird
hier
zu
uns
durchstoßen.
OpenSubtitles v2018
When
I
heard
you
were
with
my
husband,
I
came
straight
here.
Ich
hörte,
dass
Sie
hier
sind
und
kam
sofort.
OpenSubtitles v2018
Bring
Wiener
straight
in
here.
Bringen
Sie
Monsieur
Wiener
direkt
hier
rein.
OpenSubtitles v2018
He
came
out
of
the
fire,
covered
with
flames
and
galloped
straight
here.
Er
kam
aus
dem
Feuer,
bedeckt
mit
Flammen
und
galoppierte
direkt
her.
OpenSubtitles v2018
For
instance,
see
the
way
you
draw
these
straight
lines
here?
Hier,
die
Art,
wie
Sie
diese
geraden
Linien
gezeichnet
haben?
OpenSubtitles v2018
As
soon
as
he
found
out,
he
came
straight
here.
Sobald
er
davon
erfuhr,
kam
er
sofort
hierher.
OpenSubtitles v2018
And
then
I-
I
came
straight
here
to
see
you.
Und
dann...
kam
ich
direkt
hierher,
um
dich
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
You
don't
never
get
a
straight
deal
around
here.
Hier
kriegt
man
doch
nie
eine
faire
Chance.
OpenSubtitles v2018
I
knew
where
Drake
was,
and
I
came
here
straight
as
an
arrow.
Ich
wusste,
wo
Drake
war
und
ich
kam
sofort
hierher.
OpenSubtitles v2018
He
came
here
straight
from
the
hospital.
Er
kam
gerade
aus
dem
Krankenhaus.
OpenSubtitles v2018
That's
why
I
came
straight
here
to
warn
you.
Deshalb
kam
ich
auf
direktem
Weg
hierher,
um
dich
zu
warnen.
OpenSubtitles v2018
You
could've
led
those
freaks
straight
here
to
us.
Du
hättest
diese
Freaks
direkt
hierher
zu
uns
locken
können.
OpenSubtitles v2018
Now,
let's
get
this
straight
right
here
and
now,
before
it
go
along
any
further.
Lass
uns
das
hier
und
jetzt
klarstellen,
bevor
wir
fortfahren.
OpenSubtitles v2018
Plan
was
to
bring
him
straight
here.
Der
Plan
war
es,
ihn
direkt
hierher
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
We
brought
it
straight
here.
Wir
haben
es
direkt
hierher
gebracht.
OpenSubtitles v2018
We'll
walk
straight
out
of
here,
our
heads
held
high.
Wir
gehen
so
oder
so
stolzen
Schrittes
hier
raus.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I'll
go
and
get
Samuel
and
then
I'll
bring
him
back
straight
here.
Ich
hole
Samuel
ab
und
bringe
ihn
direkt
hierher.
OpenSubtitles v2018
Trust
me.
I'll
meet
him,
and
I'll
bring
him
straight
here.
Ich
werde
ihn
treffen
und
direkt
hierher
bringen.
OpenSubtitles v2018