Übersetzung für "Stoicism" in Deutsch

To what do we owe this newfound stoicism?
Wem verdanken wir diesen neu entdeckten Stoizismus?
OpenSubtitles v2018

Your stoicism is impressive, but by no means a surprise.
Ihr Gleichmut ist sehr beeindruckend, aber bei weitem keine Überraschung.
OpenSubtitles v2018

A bit of Irish stoicism never hurt anyone.
Irischer Gleichmut hat noch keinem geschadet.
OpenSubtitles v2018

That later became "stoicism."
Dies wurde später zum "Stoizismus".
TED2020 v1

You face it with remarkable courage and stoicism.
Du erwartest ihn mit bemerkenswertem Gleichmut.
OpenSubtitles v2018

Stoicism was the superior philosophy of the better classes.
Der Stoizismus war die höhere Philosophie der gehobenen Klassen.
ParaCrawl v7.1

This can give you an air of diplomacy and stoicism.
Dies kann Ihnen einen Hauch von Diplomatie und Stoizismus geben.
ParaCrawl v7.1

It’s a commonplace of diatribe in Stoicism adapted in a Jewish way.
Es ist ein Gemeinplatz stoischer Diatribe, auf jüdisch zurechtgemacht.
ParaCrawl v7.1

The Greeks invented Stoicism and Epicureanism during their great depression;
Die Griechen erfanden den Stoizismus und den Epikureismus während ihrer großen Krise;
ParaCrawl v7.1

Nor is stoicism a high order of self-realization.
Auch Stoizismus ist keine hohe Art der Selbstverwirklichung.
ParaCrawl v7.1

Read and research stoicism to find out more.
Lies und lerne mehr über Stoizismus, um dich zu informieren.
ParaCrawl v7.1

He is capable of overcoming any difficulties with enviable courage and stoicism.
Er kann alle Schwierigkeiten mit beneidenswertem Mut und Stoizismus überwinden.
ParaCrawl v7.1

Stoicism is a philosophy from the Graeco-Roman period of classical history.
Stoizismus ist eine Philosophie der griechisch-römischen Periode in der klassischen Geschichte.
ParaCrawl v7.1

And Marcus Arelius’ Meditations, lots of Stoicism which is very similar to Zen.
Und Marcus Arelius‘ Meditations, viele Stoizismus, die Zen sehr ähnlich ist.
CCAligned v1

How does Stoicism feel about facing your fears?
Welche Herangehensweise pflegt der Stoizismus, wenn es darum geht sich den eigenen Ängsten zu stellen?
CCAligned v1

A gripping mood is set by the shared stoicism and subtle playfulness of these two cult punk icons.
Eine fesselnde Stimmung wird durch den gemeinsamen Stoizismus und die subtile Verspieltheit der beiden Kult-Punk-Ikonen erzeugt.
ParaCrawl v7.1

He argues that the overcoming of the lord-and-servant bond happens in stoicism.
Er argumentiert, dass im Stoizismus das Band von Herrn und Knecht überwunden wird.
ParaCrawl v7.1