Übersetzung für "Stockmen" in Deutsch

The loss of fishing grounds and significant sites and the killing of Aboriginal people was retaliated through attacks with spears on cattle and stockmen.
Der Verlust der Fischgründe und weiterer bedeutender Gebiete, die Morde an Aborigines wurde mit Attacken mit Speeren auf Vieh und Viehtreiber beantwortet.
WikiMatrix v1
Following the Indian wars, the Naches Pass route was used almost exclusively by stockmen who drove their herds both ways over the pass on a regular basis until the turn of the century.
Nach den Indianerkriegen wurde die Naches-Pass-Route fast ausschließlich von Cowboys genutzt, die ihre Herden bis zur Jahrhundertwende regelmäßig in beide Richtungen über den Pass trieben.
WikiMatrix v1
The stockmen of a century ago would have been in heaven in this luxurious campsite, with its modern bathrooms, kitchen of top caterers, bar and library.
Die Viehtreiber des letzten Jahrhunderts hätten sich angesichts dieses luxuriösen Zeltlagers mit modernen Baderäumen, Top-Küche sowie Bar und Bibliothek wie im siebten Himmel gefühlt.
ParaCrawl v7.1
Horse treks on Home Valley Station, a working cattle farm in the Kimberley that starred in the 2008 Nicole Kidman and Hugh Jackman movie Australia, follow an old 1800s stock route and are led by real life stockmen and women.
Die Reitwege der Home Valley Station, einer Farm für Arbeitstiere im Kimberley, die 2008 der Schauplatz des Films Australia mit Nicole Kidman und Hugh Jackman war, folgen alten Viehstrecken aus dem 19. Jahrhundert und die Touren werden von echten Cowboys und Cowgirls geführt.
ParaCrawl v7.1