Übersetzung für "Sticky mucus" in Deutsch
Cystic
fibrosis
in
the
lungs
leads
to
clogging
them
with
thick
sticky
mucus.
Mukoviszidose
führt
in
der
Lunge
zur
Festsetzung
von
dickem,
klebrigem
Schleim.
ELRC_2682 v1
Glutathione
helps
breakdown
thick,
sticky
mucus.
Glutathion
trägt
zum
Abbau
von
dickem,
klebrigem
Schleim
bei.
ParaCrawl v7.1
Productive
cough
is
caused
by
sticky
mucus
in
the
lungs.
Festsitzender
Husten
wird
durch
zähen
Schleim
in
den
Lungen
verursacht.
ParaCrawl v7.1
The
thick,
sticky
mucus
also
can
block
tubes,
or
ducts,
in
your
pancreas.
Der
Dicke,
klebrige
Schleim
kann
auch
Rohre
oder
Leitungen,
in
Ihre
BauchspeicheldrÃ1?4se
blockieren.
ParaCrawl v7.1
A
cough
is
the
result
of
tough,
sticky
mucus
in
the
throat
and
airways.
Ein
Husten
ist
das
Ergebnis
der
zähen,
klebrigen
Schleim
im
Hals
und
Atemwege.
ParaCrawl v7.1
Erdozet
300
(Erdosteine)
is
used
to
treat
excessive
mucus,
occurring
as
a
result
of
conditions
such
as
bronchitis,
which
can
cause
sticky
mucus
to
buildup
in
the
chest.
Erdozet
300
(Erdosteine)
wird
zur
Behandlung
von
übermäßigem
Schleim
angewendet,
der
infolge
von
Erkrankungen
wie
Bronchitis
auftritt
und
zu
klebrigem
Schleim
in
der
Brust
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Cystic
Fibrosis
A
genetic
respiratory
disease
that
causes
sticky
and
thick
mucus
buildup
in
the
passageways
and
tubes.
Mukoviszidose
A
genetische
Erkrankung
der
Atemwege,
die
klebrig
und
dicken
Schleim
Aufbau
in
den
Gängen
und
Röhren
verursacht.
ParaCrawl v7.1
Cilia
move
in
a
water-solution
and
reach
into
a
sticky
mucus
layer,
in
which
germs
and
other
substances
are
caught
and
eliminated
Flimmerhärchen
bewegen
sich
in
wässriger
Lösung
und
reichen
in
eine
klebrige
Schleimschicht
(Mukus)
herein,
in
der
sich
Keime
und
andere
Stoffe
fangen,
die
mit
dieser
Schleimschicht
„herausgeflimmert“
werden.
ParaCrawl v7.1
People
with
cystic
fibrosis
have
too
much
sticky
mucus
in
their
lungs
which
can
lead
to
constant
infection
and
inflammation.
Menschen
mit
Zystischer
Fibrose
haben
zu
viel
zähen
Schleim
in
ihren
Lungen,
was
zu
ständigen
Infekten
und
Entzündungen
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
This
defect
results
in
the
secretion
of
thick,
sticky
mucus
in
the
lungs
and
glands
of
the
body.
Dieser
Defekt
führt
zur
Bildung
von
dickem,
klebrigem
Schleim
in
der
Lunge
und
in
den
Körperdrüsen.
ParaCrawl v7.1
The
egg,
which
is
also
a
nits,
is
attached
to
a
special
sticky
mucus
to
the
hair,
and
after
5-6
days
a
larva
resembling
a
copy
of
an
adult
louse
in
miniature
is
taken
out
of
the
nits.
Das
Ei,
das
auch
Nissen
ist,
wird
an
einem
speziellen
klebrigen
Schleim
an
den
Haaren
befestigt,
und
nach
5-6
Tagen
wird
eine
Larve,
die
einer
Kopie
einer
erwachsenen
Laus
in
Miniatur
ähnelt,
aus
den
Nissen
genommen.
ParaCrawl v7.1
Fertile
periods,
the
vulva
is
soft
and
swollen
and
the
woman
is
"wet"
with
a
slippery
mucus,
racy
(as
egg
white)
while
during
periods
sterile,
the
vulva
is
dry
or
sticky
mucus
absent.
Während
der
fruchtbaren
Perioden,
die
Vulva
ist
geschwollen
und
weich
und
die
Frau
fühlt
sich
"nass"
mit
einem
glitschigen
Schleim,
Schießen
(wie
Eiweiß)
während
Zeiten
sterilen,
die
Vulva
ist
trocken
oder
klebrigen
Schleim
abwesend.
ParaCrawl v7.1
Even
sperm
cells
can
only
swim
through
the
sticky
mucus
during
ovulation,
when
the
barrier
is
temporarily
liquefied
by
an
increase
in
the
pH
value
-
a
mechanism
that
is
triggered
by
a
woman's
body
exactly
when
needed.One
of
the
areas
of
research
of
Prof.
Oliver
Lieleg
from
the
Technical
University
of
Munich
(TUM)
and
his
group
is
to
study
how
such
mucous
linings
act
as
a
barrier
against
pathogens
and
pharmaceuticals.
Andererseits
erschwert
dieser
zähe
Schleim
(Mucus)
aber
auch
Medikamenten
das
Erreichen
des
Gewebes.
Selbst
Spermien
können
nur
dann
durch
den
zähen
Mucus
hindurchschwimmen,
wenn
dieser
während
des
Eisprungs
durch
eine
Erhöhung
des
pH-Wertes
verflüssigt
wird
-
ein
Mechanismus,
den
der
Körper
der
Frau
genau
dann
in
Gang
setzt,
wenn
er
gebraucht
wird.
ParaCrawl v7.1