Übersetzung für "Staying up to date" in Deutsch
Staying
up-to-date
without
spending
too
much
time
Bleiben
Sie
auf
dem
neuesten
Stand,
ohne
viel
Zeit
aufzuwenden.
CCAligned v1
Various
internal
improvements,
staying
up
to
date
with
drive
evolutions.
Verschiedene
interne
Verbesserungen,
um
mit
den
Laufwerksentwicklungen
Schritt
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
Interested
in
Staying
Up
to
Date?
Möchten
Sie
auf
dem
Laufenden
bleiben?
CCAligned v1
Staying
up-to-date
with
complex
and
evolving
technical
standards.
Bleiben
Sie
auf
dem
neuesten
Stand
hinsichtlich
immer
komplexerer
und
anspruchsvollerer
technischer
Normen.
CCAligned v1
Thank
you
for
staying
up
to
date!
Danke,
dass
Sie
auf
dem
aktuellen
Stand
bleiben
möchten.
CCAligned v1
Learn
the
rules
and
study
them,
staying
up
to
date
on
the
newest
and
most
recent
rules.
Lerne
die
Regeln
und
bleibe
bezüglich
der
neusten
Regeln
auf
dem
aktuellen
Stand.
ParaCrawl v7.1
Staying
up
to
date
is
more
than
a
full-time
job.
Ständig
auf
dem
Laufenden
zu
bleiben,
ist
mehr
als
ein
Vollzeitjob.
ParaCrawl v7.1
Mobile
trading
apps
are
the
key
to
staying
up-to-date
on
the
go.
Mobile
Trading-Anwendungen
sind
die
Schlüssel
zu
bleiben
up-to-date
auf
dem
Sprung.
ParaCrawl v7.1
Staying
up-to-date
is
one
challenge.
Immer
auf
dem
neuesten
Stand
ist
eine
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
Receive
Trailmarket’s
newsletter
for
staying
up
to
date
on
promotions,
news
and
more
Abonnieren
Sie
den
Newsletter
um
alles
über
Angebote,
Neuheiten
und
mehr
zu
erfahren!
CCAligned v1
Staying
up
to
date
with
our
latest
announcements
has
never
been
easier.
Es
war
noch
nie
einfacher,
mit
unseren
neuesten
Ankündigungen
auf
dem
Laufenden
zu
bleiben.
CCAligned v1
Staying
up-to-date
is
easy
and
earns
you
30
points!
Auf
dem
neuesten
Stand
zu
bleiben
ist
einfach
und
verschafft
dir
zudem
noch
30
Punkte!
ParaCrawl v7.1
Staying
up-to-date
and
keeping
track
of
the
system
landscape
is
a
major
challenge.
Immer
up-to-date
zu
bleiben
und
den
Überblick
über
die
Systemlandschaft
zu
behalten
ist
eine
große
Herausforderung.
ParaCrawl v7.1
I
don't
care
about
staying
up-to-date
so
I
don't
want
to
provide
my
email
address.
Es
ist
mir
egal,
ob
ich
auf
dem
Laufenden
bleibe,
also
möchte
ich
meine
E-Mail-Adresse
nicht
angeben.
CCAligned v1
Products
are
getting
easier
and
easier
to
install,
yet
ongoing
training
and
staying
up
to
date
have
never
been
as
important
as
today.
Denn
Produkte
werden
immer
einfacher
in
ihrer
Installation
und
nie
war
die
persönliche
Weiterbildung
und
das
„up-to-date
Bleiben“
so
wichtig
wie
heute.
ParaCrawl v7.1
Staying
up
to
date
with
vaccinations
is
a
no-brainer,
but
a
general
checkup
should
be
just
as
important.
Mit
den
Impfungen
immer
aktuell
zu
bleiben
sollte
klar
sein,
aber
eine
allgemeine
Untersuchung
sollte
ebenso
wichtig
sein.
ParaCrawl v7.1
Muscular
tissues
will
expand
and
increase
and
you
will
certainly
not
have
any
kind
of
trouble
staying
up
to
date
with
the
needs
of
even
the
most
extreme
exercises.
Muskeln
wachsen
und
auch
auch
erweitern,
wie
Sie
wird
sicherlich
nicht
irgendein
Problem
mit
den
Anforderungen
selbst
der
extremsten
Übungen
auf
dem
Laufenden
zu
bleiben,
müssen.
ParaCrawl v7.1
We
are
always
staying
up
to
date
on
current
retail
and
wholesale
pricing,
meaning
that
we
will
always
provided
you
with
the
best
prices.
Wir
sind
immer
über
die
aktuellen
Einzel-
und
Großhandelspreise
auf
dem
Laufenden,
sodass
wir
Ihnen
immer
die
besten
Preise
bieten.
ParaCrawl v7.1
Muscles
will
certainly
grow
and
also
broaden
and
you
will
not
have
any
type
of
problem
staying
up
to
date
with
the
demands
of
also
one
of
the
most
extreme
exercises.
Muskeln
dehnt
und
auch
zu
erhöhen
und
auch
Sie
werden
nicht
jede
Art
von
Problem
bis
heute
bleiben
müssen
mit
den
Anforderungen
auch
eine
der
extremsten
Übungen.
ParaCrawl v7.1
Muscles
will
expand
and
expand
as
well
as
you
will
not
have
any
kind
of
trouble
staying
up
to
date
with
the
demands
of
even
the
most
intense
workouts.
Muskeln
erweitern
und
auch
erweitern,
da
Sie
nicht
jede
Art
von
Schwierigkeiten
auf
dem
Laufenden
mit
den
Anforderungen
selbst
der
intensivsten
Trainings
bleiben
bis
haben.
ParaCrawl v7.1
Muscle
mass
will
increase
and
expand
and
also
you
will
not
have
any
trouble
staying
up
to
date
with
the
needs
of
even
one
of
the
most
intense
exercises.
Muskelmasse
erhöhen
und
zu
erweitern
und
auch
Sie
werden
keine
Schwierigkeiten
haben
mit
den
Bedürfnissen
des
Aufenthaltes
auf
dem
neuesten
Stand
auch
nur
eines
der
intensivsten
Übungen.
ParaCrawl v7.1