Übersetzung für "Stateswoman" in Deutsch

Lagle Parek (born 17 April 1941 in Pärnu) is an Estonian stateswoman.
April 1941 in Pärnu) ist eine estnische Politikerin.
Wikipedia v1.0

Noëlle Lenoir (born 27 April 1948 in Neuilly-sur-Seine, Hauts-de-Seine) is a French stateswoman.
April 1948 in Neuilly-sur-Seine) ist eine französische Politikerin.
Wikipedia v1.0

Isabel Sánchez de Urdaneta was a Venezuelan stateswoman and feminist in the mid-twentieth century.
Isabel Sánchez de Urdaneta war eine venezolanische Politikerin und Frauenrechtlerin in der Mitte des 20. Jahrhunderts.
WikiMatrix v1

We were piloted, I could say, by a highly autocratic stateswoman, but who also had an incredible passion for environment.
Unsere Vorgängerin sozusagen war eine sehr autokratische Staatsfrau, die auch eine Passion für die Umwelt hatte.
TED2013 v1.1

I will conclude this text with a popular quote from the famous American stateswoman Ms. Victoria Nuland, who obviously makes the decisions in Ukraine instead of your Chancellor:
Ich beende diesen Text mit einem Zitat von Frau Nuland, die offenbar statt eurer Kanzlerin die Entscheidungen bezüglich der Ukraine trifft:
ParaCrawl v7.1

I will conclude this text with a popular quote from the famous American stateswoman Ms. Victoria Nuland, who obviously makes the decisions in Ukraine instead of your Chancellor: "Fuck the EU".
Ich beende diesen Text mit einem Zitat von Frau Nuland, die offenbar statt eurer Kanzlerin die Entscheidungen bezüglich der Ukraine trifft: Fuck the EU.
ParaCrawl v7.1

Victoria Revealed: This exhibition explores the many aspects of Queen Victoria's life as a devoted wife, dedicated mother, lover of the arts, devastated widow and powerful stateswoman, with a reign spanning 63 years.
Victoria Revealed: Diese Ausstellung untersucht die vielen Aspekte von Queen Victorias Leben als hingebungsvolle Ehefrau, hingebungsvolle Mutter, Kunstliebhaberin, tief bestürzte Witwe und mächtige Staatsfrau, mit einer Regierungszeit von 63 Jahren.
ParaCrawl v7.1

In his introduction, Brookings president John R. Allen praised Albright's career from a member of the National Security Council to U.S. ambassador to the UN to the first female Secretary of State, adding that the 81-year old stateswoman, "continues to make a difference on the world stage every single day."
John R. Allen, Präsident der Brookings Institution, erinnerte an Albrights Karrierestationen von einem Mitglied des Nationalen Sicherheitsrats zur UN-Botschafterin zur ersten weiblichen Außenministerin – und betonte, dass die 81jährige Politikerin und Diplomatin bis heute die globale Debatte präge.
ParaCrawl v7.1