Übersetzung für "Squiggly" in Deutsch
I
always
did
have
trouble
with
these
squiggly
lines.
Ich
hatte
schon
immer
Probleme
mit
diesen
schnörkeligen
Zeilen.
OpenSubtitles v2018
Awful
glad
there
ain't
no
more
of
them
squiggly
pictures.
Bin
total
froh,
dass
es
nicht
noch
mehr
von
diesen
schnörkeligen
Bildern
gibt.
OpenSubtitles v2018
The
reason
it
works
is
because
humans,
at
least
non-visually-impaired
humans,
have
no
trouble
reading
these
distorted
squiggly
characters,
whereas
computer
programs
simply
can't
do
it
as
well
yet.
Das
funktioniert,
weil
Menschen,
wenigsten
die
nicht
sehbehinderten,
keine
Probleme
haben
diese
verzerrten
schnörkeligen
Buchstaben
zu
lesen,
während
Computerprogramme
das
bisher
einfach
noch
nicht
so
gut
können.
TED2013 v1.1