Übersetzung für "Squids" in Deutsch

Divers in Cromwell Current find sound reflective squids.
Tiefseetaucher entdecken im Cromwell Strom schallreflektierende Tintenfische.
OpenSubtitles v2018

Finch, how many squids are there in the city right now?
Finch, wie viele Tintenfische sind momentan in der Stadt?
OpenSubtitles v2018

The SQUIDs 4 are then thermally coupled to this box 20.
Die SQUIDs 4 sind dann an dieses Gehäuse 20 thermisch angekoppelt.
EuroPat v2

Via the fourth term, any asymmetry of the SQUIDs is taken into account.
Über den vierten Term wird eine mögliche Asymmetrie des SQUIDs berücksichtigt.
EuroPat v2

These pan-fried squids are one of the many variations of a classic recipe.
Diese gebratenen Tintenfische sind eine der vielen Variationen eines klassischen Rezepts.
CCAligned v1

Our great offer of fish models includes animals like squids, trout and breams.
Unser großes Angebot an Fischmodellen umfasst unter anderem Tintenfische, Forellen und Brassen.
CCAligned v1

Clean and wash the squids.
Säubern und waschen Sie die Tintenfische.
ParaCrawl v7.1

Example: squids such as Abralia verany .
Beispiel: Tintenfische wie Abralia verany .
ParaCrawl v7.1

What it is possible to prepare from squids?
Was man aus den Kalmaren vorbereiten kann?
ParaCrawl v7.1

At present, the Superconducting Quantum Interference Devices (SQUIDs) are the most sensitive magnetic field sensors.
Diese SQUIDS (Superconducting Quantum Interference Devices) sind die zurzeit empfindlichsten Magnetfeldsensoren.
ParaCrawl v7.1

We bring to your attention the recipe of preparation of the stuffed squids.
Wir bieten Ihrer Aufmerksamkeit das Rezept der Vorbereitung der gefüllten Kalmare an.
ParaCrawl v7.1

From squids it is possible to prepare mnozhest...
Aus den Kalmaren kann man mnoschest vorbereiten...
ParaCrawl v7.1

The squids stuffed with mushrooms and rice.
Die Kalmare, gefüllt von den Pilzen und dem Reis.
ParaCrawl v7.1

From squids it is possible to prepare a set of various tasty dishes.
Aus den Kalmaren kann man eine Menge der vielfältigen leckeren Platten vorbereiten.
ParaCrawl v7.1

SQIF (4) comprises a plurality of dc SQUIDs.
Das SQUIF (4) besteht aus mehreren dc SQUIDs.
EuroPat v2

L n of these SQUIDs are different.
L n dieser SQUIDs sind unterschiedlich.
EuroPat v2

L n of these SQUIDs are different from one another.
L n dieser SQUIDs sind unterschiedlich.
EuroPat v2