Übersetzung für "Squatting down" in Deutsch
Man,
Robbie
been
squatting
down
there.
Mann,
Robbie
hängt
da
unten
rum.
OpenSubtitles v2018
There's
gonna
be
a
lot
of
squatting
down.
Wir
gehen
heute
viel
in
die
Hocke.
OpenSubtitles v2018
They
also
had
me
standing
and
then
squatting
down
for
several
days.
Sie
zwangen
mich
mehrere
Tage
lang,
zu
stehen
oder
zu
hocken.
ParaCrawl v7.1
Yi
Deqin
(from
Yingkou)
and
Liu
Zhixian
were
squatting
down
beside
her.
Yi
Deqin
(aus
Yingkou)
und
Liu
Zhixian
hockten
neben
ihr.
ParaCrawl v7.1
One
day,
I
was
squatting
down
in
a
sunny
spot
to
avoid
the
cold.
Eines
Tages
hockte
ich
mich
an
einem
sonnigen
Plätzchen
hin,
um
der
Kälte
zu
entgehen.
ParaCrawl v7.1
Long-term
squatting
down
made
her
knees
bleed
and
the
scars
are
still
visible.
Das
lange
Hocken
verursachte
Blutungen
an
ihren
Knien,
die
Narben
sind
bis
heute
noch
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Baseball
players
are
always
squatting
down
and
giving
each
other
hand
signals
when
they
squatting.
Baseball-Spieler
gehen
doch
immer
in
die
Hocke...
und
geben
sich
gegenseitig
Handzeichen,
wenn
sie
in
die
Hocke
gehen.
OpenSubtitles v2018
Bending
down,
kneeling,
squatting,
lying
down
or
working
upside
down:
the
spines
of
employees,
especially
in
trade
and
industry,
are
confronted
with
specific
challenges
on
a
daily
basis.
Ständig
bücken,
knien,
hocken,
liegen
oder
über
Kopf
arbeiten:
die
Rücken
der
Arbeitnehmer
insbesondere
in
Handwerk
und
Industrie
sind
täglich
speziellen
Herausforderungen
ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
director
of
the
hospital,
a
woman
in
her
40's,
said:
"Yesterday
morning,
Mr.
Wu
Botong
could
not
get
up
while
he
was
squatting
down
brushing
his
teeth.
Die
Direktorin
des
Krankenhauses,
eine
Frau
um
die
40,
sagte:
"Gestern
in
der
Früh
konnte
Herr
Wu
Botong
nicht
aufstehen,
als
er
sich
nieder
hockte,
um
sich
die
Zähne
zu
putzen.
ParaCrawl v7.1
Tom
squatted
down
next
to
his
dog.
Tom
hockte
sich
neben
seinen
Hund.
Tatoeba v2021-03-10
So
we're
going
to
squat
down
and
flap
your
wings.
Wir
gehen
in
die
Hocke
und
schlagen
mit
den
Flügeln.
OpenSubtitles v2018
He
doesn't
do
anything
when
you
squat
down.
Er
tut
nichts
wenn
ihr
hockt.
OpenSubtitles v2018
Klaus
squatted
down,
resting
his
gun
butt
against
the
ground.
Klaus
duckte
sich
und
stützte
den
Gewehrkolben
auf
den
Boden.
ParaCrawl v7.1
Normally
toilets
are
holes
in
the
ground
or
a
channel
where
you
squat
down.
Normalerweise
sind
Löcher
im
Boden
oder
ein
Graben
über
dem
man
hockt.
ParaCrawl v7.1
Maria
squats
down,
eye
level
is
important.
Maria
geht
in
die
Hocke,
Augenhöhe
ist
wichtig.
ParaCrawl v7.1
I
squatted
down
and
shivered
all
over
with
cold.
Ich
hockte
mich
hin
und
zitterte
vor
Kälte.
ParaCrawl v7.1
I
squatted
down
to
check
the
hidden
door….
Ich
hockte
mich
hin
um
die
Geheimtür
zu
untersuchen…
ParaCrawl v7.1
She
could
neither
stand
up
or
nor
completely
squat
down.
Sie
konnte
weder
aufstehen,
noch
vollständig
in
die
Hocke
gehen.
ParaCrawl v7.1