Übersetzung für "Spratly islands" in Deutsch
Can
I
Buy
Phen375
in
Spratly
Islands?
Kann
ich
Phen375
in
Cayman
Islands
kaufen?
ParaCrawl v7.1
Japanese
occupy
Spratly
Islands
[between
today's
Vietnam
and
Malaysia].
Die
Japaner
besetzen
die
Spratly-Inseln
[zwischen
dem
heutigen
Vietnam
und
Malaysia].
ParaCrawl v7.1
Is
There
A
Site
That
Provide
Phen375
Tablets
To
Spratly
Islands?
Gibt
es
eine
Website,
die
Kaimaninseln
Phen375
Tabletten
liefern?
ParaCrawl v7.1
The
Spratly
Islands
Weather
Map
below
shows
the
weather
forecast
for
the
next
10
days.
Die
Wetterkarte
Spratly
Islands
unten
zeigt
Wettervorhersagen
für
die
nächsten
10
Tage.
ParaCrawl v7.1
Where
Can
You
Buy
Moringa
Antioxidant
Supplement
in
Spratly
Islands?
Wo
können
Sie
die
grünen
Kaffeebohnen
Extrakt
Diät-Pillen
in
Spratly
Inseln
kaufen?
ParaCrawl v7.1
Can
I
Buy
Moringa
Capsules
in
Spratly
Islands?
Kann
ich
die
grünen
Kaffeebohnen-Extrakt
in
Spratly
Islands
kaufen?
ParaCrawl v7.1
Where
Can
You
Purchase
Phen375
Tablets
in
Spratly
Islands?
Wo
kaufen
Sie
Phen375
Tabletten
in
Kaimaninseln?
ParaCrawl v7.1
Is
There
A
Site
That
Supply
Proactol
To
Spratly
Islands?
Gibt
es
eine
Website,
die
Dianabol
Alternative
zu
Spratly
Inseln
bieten?
ParaCrawl v7.1
Where
Can
You
Purchase
Moringa
Antioxidant
Supplement
in
Spratly
Islands?
Wo
können
Sie
die
grünen
Kaffeebohnen
Extrakt
Diät-Pillen
in
Spratly
Inseln
kaufen?
ParaCrawl v7.1
Spratly
Islands
(not
authorized
by
ITU)
Spratly-Inseln
(nicht
autorisiert
durch
ITU)
ParaCrawl v7.1
Where
Can
You
Buy
Anavar
Alternative
in
Spratly
Islands?
Wo
können
Sie
Anavar
Alternative
in
Spratly
Inseln
kaufen?
ParaCrawl v7.1
It
lies
east
of
the
Paracel
Islands,
southwest
of
the
Pratas
Islands
and
north
of
the
Spratly
Islands.
Das
Atoll
liegt
östlich
der
Paracel-Inseln,
südwestlich
der
Pratas-Islands
und
nördlich
der
Spratly-Inseln.
WikiMatrix v1
However,
sovereignty
over
them
is
disputed
and
Vietnam
actually
controls
only
some
of
the
Spratly
Islands.
Jedoch
ist
die
Souveränität
der
Inseln
umstritten,
obwohl
Vietnam
die
Kontrolle
über
einige
Spratly-Inseln
übernimmt.
WikiMatrix v1
Trung
says
the
community
have
mobilized
on
issues
such
as
China’s
claim
over
the
Spratly
and
Paracels
Islands
and
humanitarian
crises.
Trung
sagt,
dass
sich
die
Gemeinschaft
für
verschiedene
Probleme
eingesetzt
hat,
zum
Beispiel
als
China
Anspruch
auf
die
Spratly-
und
Paracel-Inseln
erhob
oder
auch
bei
humanitären
Krisen.
GlobalVoices v2018q4
Yet
on
that
same
day,
the
headlines
in
Chinese
papers
were
blasting
the
Philippines
for
its
historic
claim
to
ownership
of
the
Spratly
Islands.
Doch
am
selben
Tage
zogen
die
Titelseiten
chinesischer
Zeitungen
über
die
Philippinen
her
–
wegen
ihres
historischen
Eigentumsanspruches
an
den
Spratly-Inseln.
News-Commentary v14
But
the
fact
is
that
China’s
navy
is
becoming
increasingly
active
in
the
South
China
Sea,
at
the
Senkaku
Islands
and
Scarborough
Shoal
in
particular,
but
also
around
the
Spratly
Islands
claimed
by
Vietnam.
Tatsache
ist
jedoch,
dass
die
chinesische
Marine
in
der
Nähe
der
Senkaku-Inseln
und
vor
allem
nahe
des
Scarborough-Riffs
sowie
auch
rund
um
die
von
Vietnam
beanspruchten
Spratly-Inseln
zunehmend
aktiv
wird.
News-Commentary v14
China
immediately
protested,
first
by
canceling
a
joint
China-Vietnam
security
meeting,
and
then
by
reportedly
threatening
military
action
against
Vietnamese
positions
in
the
Spratly
Islands.
China
protestierte
umgehend,
indem
es
zuerst
ein
gemeinsames
chinesisch-vietnamesisches
Sicherheitstreffen
platzen
ließ
und
anschließend
laut
Berichten
mit
Militärmaßnahmen
gegen
vietnamesische
Stellungen
auf
den
Spratly-Inseln
drohte.
News-Commentary v14
The
land
reclamation
project
is
undermining
the
ecological
connection
between
the
Spratly
Islands
and
the
South
China
Sea,
choking
off
the
supply
of
nutrients
upon
which
these
ecosystems
depend.
Das
Landgewinnungsprojekt
untergräbt
die
ökologische
Verbindung
zwischen
den
Spratly-Inseln
und
dem
Südchinesischen
Meer
und
schneidet
diese
Ökosysteme
von
den
Nährstoffen
ab,
auf
die
sie
angewiesen
sind.
News-Commentary v14
Since
2010,
the
fishery
reserves
in
the
Spratly
Islands
and
the
western
part
of
the
South
China
Sea
have
been
reduced
by
16%.
Seit
2010
sind
die
Fischbestände
im
Bereich
der
Spratly-Inseln
und
im
westlichen
Teil
des
Südchinesischen
Meeres
um
16%
zurückgegangen.
News-Commentary v14
The
international
community
should
condemn
China’s
militarization
of
the
Spratly
Islands
and
urge
it
to
reverse
course,
thereby
minimizing
the
risk
of
a
conflict
that
could
be
even
more
disastrous
for
the
marine
environment.
Die
internationale
Gemeinschaft
sollte
Chinas
Militarisierung
der
Spratly-Inseln
verurteilen
und
das
Land
drängen,
umzusteuern
und
so
das
Risiko
eines
Konfliktes
verringern,
der
noch
katastrophalere
Auswirkungen
für
die
Meereswelt
haben
könnte.
News-Commentary v14