Übersetzung für "Sportspeople" in Deutsch
The
first
question
concerns
the
protection
of
under-age
sportspeople.
Die
erste
Frage
betrifft
den
Schutz
junger
minderjähriger
Sportler.
Europarl v8
There
is
the
training
of
sportspeople.
Es
geht
auch
um
die
Ausbildung
der
Sportler.
Europarl v8
The
protection
of
young
sportspeople
is
a
priority
of
the
French
Presidency.
Der
Schutz
der
jugendlichen
Sportler
ist
eine
der
Prioritäten
der
französischen
Präsidentschaft.
Europarl v8
He
was
alleged
to
have
told
sportspeople
from
his
country
about
upcoming
doping
tests
in
exchange
for
money.
Er
soll
gegen
Geldzahlungen
Sportler
seines
Landes
über
anstehende
Doping-Tests
informiert
haben.
WMT-News v2019
Famous
actors,
sportspeople
and
enterpreneurs
live
in
the
region.
In
der
Region
wohnen
bekannte
Schauspieler,
Sportler
und
Unternehmer.
WMT-News v2019
Others
develop
training
programmes
for
managers
and
sportspeople
and
encourage
sport
exchanges.
Andere
umfassen
Ausbildungsprogramme
für
Sportmanager
und
Sportler
und
fördern
den
Austausch
von
Sportlern.
EUbookshop v2
Others
develop
training
programmes
for
managers
and
sportspeople
and
encourage
sport
exchanges.
Andere
umfassen
Ausbildungsprogramme
für
Sportmanager
und
Sportler
und
fördern
den
Austausch
von
Sportlern.
EUbookshop v2
Russia
did
not
send
sportspeople
for
this
sports
event.
Auch
Sowjetrussland
entsandte
keine
Sportler
zu
diesen
Spielen.
WikiMatrix v1
Sportspeople,
however,
do
more
than
just
train.
Aber
Sportler
tun
mehr
als
nur
trainieren.
ParaCrawl v7.1
In
winter
it
is
in
an
ideal
position
for
small
and
tall
sportspeople.
Im
Winter
sind
wir
der
ideale
Ausgangspunkt
für
kleine
und
große
Sportler.
ParaCrawl v7.1
The
cave
is
suitable
for
patients
and
for
sportspeople.
Die
Salzhöhle
ist
für
Kranke
wie
Sportler
bestens
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Because
all
of
you
–
dear
sportspeople
–
will
go
home
enriched!
Denn
Ihr
alle,
liebe
Sportler,
werdet
bereichert
nach
Hause
fahren!
ParaCrawl v7.1
Masseurs
treat
not
only
sportspeople,
but
also
people
with
disabilities.
Masseure
behandeln
nicht
nur
Sportler
sondern
auch
andere
Menschen
mit
Behinderungen.
CCAligned v1
The
advantages
of
beef
protein
for
bodybuilders,
sportspeople,
and
the
like
are:
Die
Vorteile
von
Beef
Protein
für
Bodybuilder,
Sportler
und
Co.
sind:
CCAligned v1
Engelberg
is
the
ideal
base
for
active
families,
sportspeople
and
nature
lovers.
Engelberg
ist
ein
idealer
Ausgangsort
für
aktive
Familien,
Sportler
und
Naturliebhaber.
ParaCrawl v7.1
Here
we
want
to
elect
the
best
Jewish
sportspeople.
Hier
wollen
wir
die
besten
jüdischen
Sportler
küren.
ParaCrawl v7.1
As
a
partner
of
ÖSV,
Schöffel
fits
out
Alpine
sportspeople
with
its
products.
Als
Partner
des
ÖSV
stattet
Schöffel
die
alpinen
Sportler
mit
seinen
Produkten
aus.
ParaCrawl v7.1