Übersetzung für "Specialized field" in Deutsch

The study of early Chinese bronze casting is a specialized field of art history.
Die Beschäftigung mit der frühen chinesischen Bronzekunst ist ein Spezialgebiet der Kunstgeschichte.
Wikipedia v1.0

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.
Expert in Sprengstoffen, Bombenentschärfung, spezialisiert auf Feld Atomwaffen.
OpenSubtitles v2018

We're the first in this specialized field to achieve this level of certification.
Wir sind die ersten auf diesem Gebiet, die dieses Zertifizierungsniveau erreicht haben.
ParaCrawl v7.1

He specialized in the field of ophthalmology and aviation medicine.
Er spezialisiert sich auf dem Gebiet der Ophthalmologie und der Flugmedizin.
ParaCrawl v7.1

The following Lawyers are specialized in this field:
Folgende Anwälte sind auf diesem Gebiet tätig:
CCAligned v1

Participants receive extra recognition for their professionalism in this highly specialized field.
Teilnehmer erhalten besondere Anerkennung für ihre Professionalität auf diesem hochspezialisierten Gebiet.
CCAligned v1

2.We are manufacturer and specialized in this field for more than 7 years.
2.We sind Hersteller und spezialisiert auf diesem Gebiet für mehr als 7 Jahre.
CCAligned v1

Our team consists of people who are specialized in their field.
Unser Team besteht aus Menschen, die auf ihrem Gebiet spezialisiert sind.
CCAligned v1

You get your skills from researchers who are specialized in this field.
Ihre Fähigkeiten erhalten Sie von Forschern, die auf diesem Gebiet spezialisiert sind.
ParaCrawl v7.1

Personal, analysts and university technicians, certified and specialized in the field.
Persönliche, Analysten und Universitäts Techniker, zertifiziert und spezialisiert auf dem Gebiet.
ParaCrawl v7.1

Our experts are highly specialized in this field.
Unsere Experten verfügen über außergewöhnliche Fachkenntnisse in diesem Bereich.
ParaCrawl v7.1

Professionals specialized in the field of construction and general services.
Professionals spezialisiert auf dem Gebiet der Bau-und allgemeine Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

To this day, Ludvika remains a world leader in this highly specialized field.
Bis heute bleibt Ludvika weltweit führend auf diesem hoch spezialisierten Gebiet.
ParaCrawl v7.1

Accessory design is a specialized field within the larger arena of costume design and fashion.
Accessory Design ist ein Spezialgebiet innerhalb des größeren Arena von KostÃ1?4m-Design und Mode.
ParaCrawl v7.1

We have been specialized in this field for many years.
Wir sind seit vielen Jahren auf dieses Gebiet spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

I specialized in this field at the London School of Economics.
Ich habe mich an der London School of Economics auf dieses Thema spezialisiert.
ParaCrawl v7.1

The authors are journalists specialized in the field of renewable energies.
Autoren sind Fachjournalisten aus dem Bereich der erneuerbaren Energien.
ParaCrawl v7.1