Übersetzung für "Special library" in Deutsch
This
appropriation
is
to
cover
the
costs
of
acquiring
a
special
technical
library
for
the
EASA.
Veranschlagt
sind
die
Kosten
für
die
Anschaffung
einer
speziellen
Fachbibliothek
für
die
EASA.
JRC-Acquis v3.0
It's
a
special
library
attributed
to
myself.
Das
ist
eine
besondere
Bibliothek,
die
mir
selbst
gewidmet
ist.
OpenSubtitles v2018
To
use
the
servo
modules,
a
special
program
library
is
additionally
required.
Für
die
Verwendung
der
Servomodule
ist
zusätzlich
eine
besondere
Programmbibliothek
erforderlich.
CCAligned v1
The
library
of
the
Kunsthaus
Zürich
is
a
special
library
for
modern
art.
Die
Bibliothek
des
Kunsthauses
Zürich
ist
eine
wissenschaftliche
Spezialbibliothek
für
moderne
Kunst.
ParaCrawl v7.1
The
Research
Information
Service
with
attached
special
library
(RIS)
is
a
service
institution
of
INCHER-Kassel.
Der
Forschungsinformationsdienst
mit
angeschlossener
Spezialbibliothek
(FID)
ist
eine
Serviceeinrichtung
des
INCHER-Kassel.
ParaCrawl v7.1
The
ITS
maintains
a
special
library
on
the
history
of
Nazi
crimes
and
their
repercussions.
Der
ITS
unterhält
eine
Spezialbibliothek
zur
Geschichte
der
NS-Verbrechen
und
ihrer
Folgen.
ParaCrawl v7.1
For
clients’
convenience,
we’ve
created
a
special
documentation
library.
Für
die
Bequemlichkeit
der
Kunden,
haben
wir
eine
spezielle
Dokumentationsbibliothek
erstellt.
ParaCrawl v7.1
A
special
library
based
on
RTT
was
implemented
for
time-
synchronized
data
replay.
Für
die
zeitsynchrone
Datenwiedergabe
ist
eine
spezielle
auf
RTT
basierende
Bibliothek
implementiert.
ParaCrawl v7.1
The
Israelite
Cultus
Community
of
Zurich,
or
ICZ
for
short,
has
its
own
special
library.
Die
Israelitische
Cultusgemeinde
Zürich,
kurz
ICZ
genannt,
besitzt
eine
besondere
Bibliothek.
ParaCrawl v7.1
High
performance
is
achieved
by
using
a
special
library
written
in
Assembler
and
an
advanced
sorting
algorithm.
Hohe
Performance
wird
durch
eine
spezielle
Programmbibliothek
mit
Assemblerroutinen
und
erweiterten
Suchalgorithmen
erreicht.
ParaCrawl v7.1
The
library
is
a
special
scientific
library.
Die
Bibliothek
ist
eine
naturwissenschaftliche
Spezialbibliothek.
ParaCrawl v7.1
In
2009
the
University
Library
of
Potsdam
began
integrating
the
holdings
of
the
special
library
of
the
former
Center
for
European
Enlightenment
Research
(Forschungszentrum
Europäische
Aufklärung
–
FEA).
Seit
2009
integriert
die
UB
Potsdam
die
Spezialbibliothek
des
ehemaligen
Forschungszentrums
Europäische
Aufklärung
(F.E.A.).
Wikipedia v1.0
Moreover,
the
Research
Centre
also
embodies
the
role
of
a
special
library,
media
center,
and
documentation
center.
Ergänzend
erfüllt
das
Studienzentrum
auch
die
Aufgaben
einer
Spezialbibliothek,
Mediathek,
und
Dokumentationsstelle.
ParaCrawl v7.1
The
library
is
a
scientific
special
library
whose
main
objective
is
to
procure,
archive
and
make
accessible
scientific
literature.
Die
Bibliothek
ist
eine
wissenschaftliche
Fachbibliothek,
die
in
erster
Linie
naturwissenschaftliche
Literatur
sammelt
und
vermittelt.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
equipped
with
a
special
multilingual
library
where
you
can
read
about
Venice
and
its
art
and
history.
Das
Hotel
verfügt
zudem
über
eine
mehrsprachige
Bibliothek
mit
Büchern
über
die
Kunst
und
Geschichte
Venedigs.
ParaCrawl v7.1
The
demand
for
specialised
information
and
documentation
has
led
to
the
continuous
expansion
of
the
institute’s
special
library.
Die
große
Nachfrage
an
spezialisierter
Information
und
Dokumentation
führte
zum
stetigen
Aufbau
einer
Fachbibliothek.
CCAligned v1
The
drive
and
control
software
includes
a
special
SHA
library,
which
automatically
takes
into
account
all
the
peculiarities
of
fluid
technology.
Die
Antriebs-
und
Steuerungssoftware
beinhaltet
eine
spezielle
SHA-Bibliothek,
die
automatisch
alle
Besonderheiten
der
Fluidtechnik
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1