Übersetzung für "Speaker notes" in Deutsch

The speaker notes that the downing of the plane was "an imperative of Allah".
Der Sprecher sagt, der Abschuss des Flugzeuges sei ein "Gebot Gottes" gewesen.
ParaCrawl v7.1
He seems to have been an unspectacular public speaker, although Plutarch notes that he had "the loudest voice of the Athenians.
Er scheint ein eher unspektakulärer Redner gewesen zu sein, allerdings bezeugt Plutarch, er habe die „lauteste Stimme aller Athener“ gehabt.
Wikipedia v1.0
He seems to have been an unspectacular public speaker, although Plutarch notes that he had "the loudest voice of the Athenians."
Er scheint ein eher unspektakulärer Redner gewesen zu sein, allerdings bezeugt Plutarch, er habe die „lauteste Stimme aller Athener“ gehabt.
WikiMatrix v1
The speaker notes that as long as the coalition countries continue to take action against ISIS, attacking targets in "Crusader" countries is legitimate as far as ISIS is concerned (Isdarat al-Dawla al-Islamiyya, March 27, 2016).
Dieser sagt, solange die Angriffe der internationalen Koalition gegen die IS andauerten, seien Angriffe auf Ziele in den "Kreuzfahrerstaaten" in den Augen des IS legitim (Isdarat al-Dawla al-Islamiyya, 27. März 2016).
ParaCrawl v7.1
With the upcoming Presenter Console Extension this feature can be exploited to its maximum because then presenters will be able to see their next slides as well as the time and the speaker notes.
Mit der demächst kommenden Präsentations-Konsolen-Erweiterung kann diese Funktion maximal genutzt werden, da dann der Präsentierende in der Lage sein wird, seine nächsten Folien zu sehen, wie auch die Zeit und seine Notizen.
ParaCrawl v7.1
With the upcoming Presenter Console Extension this feature can be exploited to its maximum because then presenters will be able to see their next slides as well as the time and the speaker notes. Miscellaneous Features
Mit der demächst kommenden Presenter Console als Extensions kann diese Funktion maximal genutzt werden, da dann der Präsentierende in der Lage sein wird, seine nächsten Folien zu sehen, wie auch die Zeit und seine Notizen.
ParaCrawl v7.1
Mr SÖDERMAN wasthe key note speaker at the conference.
Herr SÖDERMAN war der Hauptredner der Konferenz.
EUbookshop v2
Speakers noted the ties between the Palestinians and the Iranians.
Alle Redner betonten die Verbindung zwischen den Palästinensern und den Iranern.
ParaCrawl v7.1
On behalf of the FCI I was invited as one of the key note speakers
Ich wurde im Namen der FCI als einer der Hauptredner eingeladen.
CCAligned v1
And then will follow three fully packed conference days with each day a key note speaker.
Und dann folgen drei vollgepackte Konferenztage mit jeweils einem Hauptredner pro Tag.
ParaCrawl v7.1
This year's key note speaker was Professor Dr. Dres.
Hauptredner im festlich dekorierten Saal war in diesem Jahr Prof. Dr. Dres.
ParaCrawl v7.1
Key note speaker was the South-African Muslim scholar and political activist Farid Esack.
Hauptredner war der südafrikanische muslimische Gelehrte und Politaktivist Farid Esack.
ParaCrawl v7.1
The conference speakers noted major differences in the level of media interest around Europe concerning different food safety issues.
Die Sprecher der Konferenz verwiesen auf große Unterschiede beim Medieninteresse für verschiedene Fragen der Lebensmittelsicherheit.
EUbookshop v2
In our debate this morning many speakers noted how important the aquaculture industry has become in meeting consumer demand for fish products against a background of collapsing fish stocks within our own EU waters.
In unserer Debatte heute Vormittag bemerkten viele Redner, wie wichtig die Aquakulturbranche angesichts des Wegbrechens der Fischbestände innerhalb unserer eigenen EU-Gewässer für die Befriedigung der Nachfrage der Verbraucher nach Fischereiprodukten geworden ist.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

speaker note speakers notes notes speaker
it has been noted noted in Note the note
is to be noted