Übersetzung für "Spacesuit" in Deutsch

The spacesuit protects the astronaut from the dangers of being outside in space.
Der Raumanzug schützt den Astronauten vor den Gefahren im freien Raum.
Tatoeba v2021-03-10

Paula, we found the space capsule and Sally's spacesuit
Paula, wir haben die Raumkapsel und Sallys Raumanzug.
OpenSubtitles v2018

To survive longer, you would need a spacesuit.
Um länger zu überleben, bräuchte man einen Raumanzug.
OpenSubtitles v2018

But a guy in a spacesuit shouldn't be too hard to find.
Aber ein Mann in einem Raumanzug sollte leicht zu finden sein.
OpenSubtitles v2018

The nutcase we're after is wearing a spacesuit.
Der Irre, hinter dem wir her sind, trägt einen Raumanzug.
OpenSubtitles v2018

That was no nutcase in a spacesuit.
Das war kein Irrer im Raumanzug.
OpenSubtitles v2018

The spacesuit simulator, he is dressing will be used for a broad variety of experiments.
Der Raumanzugsimulator, den er anzieht, wird für verschiedenste Experimente genutzt.
ParaCrawl v7.1

Spacesuit helps to balance the temperatures, sunlight causes.
Raumanzug trägt, um die Temperaturen auszugleichen Sonnenlicht bewirkt.
ParaCrawl v7.1

The spacesuit was inflated with air until adequate pressure was reached.
Der Raumanzug wurde mit Luft aufgeblasen bis der passende Druck erreicht war.
ParaCrawl v7.1

Our attraction for the weekend was our princess Aouda, our Mars spacesuit simulator.
Unsere Attraktion war unsere Prinzessin Aouda, unser Mars Raumanzugsimulator.
ParaCrawl v7.1

Are you washing them in a spacesuit?
Waschen Sie sie in einem Raumanzug?
ParaCrawl v7.1

To capture the spacesuit, an MHT scanner was used.
Ein MHT Scanner wurde genutzt um den Raumanzug zu digitalisieren.
ParaCrawl v7.1

In short, fighting in a spacesuit was hell.
Kurz gesagt, in einem Raumanzug zu kämpfen, war die Hölle.
ParaCrawl v7.1

Some floated free in space, wearing only their spacesuit.
Manche schwebten, nur mit ihrem Raumanzug bekleidet, frei im All.
ParaCrawl v7.1

Astronaut in a spacesuit floating in outer space.
Astronaut in einem Raumanzug im Weltraum schweben.
ParaCrawl v7.1

100 applicants. She is the first female analog astronaut to wear the Aouda spacesuit.
Sie ist die erste weibliche Analog-Astronauten, welche den Aouda Raumanzugsimulator tragen wird.
ParaCrawl v7.1