Übersetzung für "Sound spectrum" in Deutsch
In
addition,
the
narrow
flow-off
cross-sections
produce
an
increase
in
frequency
of
the
maximum
of
the
radiated
sound
spectrum.
Außerdem
bewirken
die
engen
Abströmungsquerschnitte
eine
Frequenzerhöhung
des
Maximums
des
abgestrahlten
Schallspektrums.
EuroPat v2
With
the
iTunes
equalizer,
you
can
fine-tune
specific
frequencies
of
the
sound
spectrum.
Mit
dem
iTunes-Equalizer
können
Sie
bestimmte
Frequenzen
des
Klangspektrums
genau
abstimmen.
ParaCrawl v7.1
In
contrast,
the
constantly
generated
operating
noises
generate
a
continuous
noise
in
the
sound
spectrum.
Die
ständig
erzeugten
Betriebsgeräusche
generieren
dagegen
ein
kontinuierliches
Rauschen
im
Schallspektrum.
EuroPat v2
The
liquid
in
this
case
preferably
transmits
the
low-frequency
part
of
the
sound
spectrum.
Die
Flüssigkeit
überträgt
dabei
bevorzugt
den
niederfrequenten
Teil
des
Schallspektrums.
EuroPat v2
Piezoelectric
components
are
particularly
well
suited
for
sound
transmission
in
the
high-frequency
range
of
the
sound
spectrum.
Piezoelektrische
Bauteile
eignen
sich
besonders
gut
zur
Schallübertragung
im
hochfrequenten
Bereich
des
Schallspektrums.
EuroPat v2
It
had
a
more
satisfactory
sound
quality
(green
spectrum).
Es
hat
eine
befriedigendere
Klangqualität
(grünes
Spektrum).
ParaCrawl v7.1
Its
sound
spectrum
addresses
the
area
of
the
upper
belly
and
stomach.
Sie
spricht
vom
Klang-
und
Schwingungsbild
den
Magen-
und
Oberbauchbereich
an.
ParaCrawl v7.1
Especially
the
minor
third,
dominating
in
the
sound
spectrum,
makes
itself
felt
unpleasant
in
deep
triads.
Die
Mollterz
im
Klangspektrum
macht
sich
besonders
bei
tiefen
Dreiklängen
unangenehm
bemerkbar.
ParaCrawl v7.1
The
S5
offers
a
broad
sound
spectrum
and
is
suitable
for
all
mobile
players
and
music
genres.
Das
Klangspektrum
ist
breit
aufgestellt
und
für
alle
mobilen
Abspielgeräte
und
Musikgenres
geeignet.
ParaCrawl v7.1
This
abrupt
relaxation
produces
a
broad
sound
spectrum,
including
ultrasound
frequencies.
Diese
abrupte
Entspannung
produziert
ein
breites
Schallspektrum,
einschließlich
Ultraschallfrequenzen.
ParaCrawl v7.1
The
spectral
peaks
of
the
sound
spectrum
are
called
formants.
Die
Spektralspitzen
des
Klangspektrums
heißen
Formanten.
ParaCrawl v7.1
A
hydro
sound
damper
provides
additional
damping
action
and
can
be
matched
exactly
to
the
anticipated
sound
spectrum.
Ein
Hydroschalldämpfer
wirkt
zusätzlich
dämpfend
und
kann
exakt
auf
das
erwartete
Schallspektrum
abgestimmt
werden.
EuroPat v2
These
harmonic
or
partial
tones
of
each
primary
tone
form
the
respective
sound
spectrum
or
partial
tone
spectrum
of
the
corresponding
tone.
Diese
harmonischen
beziehungsweise
Teiltöne
eines
jeden
Grundtones
bilden
das
jeweilige
Klangspektrum
beziehungsweise
Teiltonspektrum
des
entsprechenden
Tones.
EuroPat v2
An
underwater
sound
damper
also
has
a
damping
effect
and
can
be
adapted
precisely
to
the
expected
sound
spectrum.
Ein
Hydroschalldämpfer
wirkt
zusätzlich
dämpfend
und
kann
exakt
auf
das
erwartete
Schallspektrum
abgestimmt
werden.
EuroPat v2
These
Contra
Bass
Flutes
have
a
extra
wide
diameter
and
expand
the
sound
spectrum
for
the
bass
section.
Diese
Contra
Bass
Flöten
haben
einen
besonders
großen
Durchmesser
und
erweitern
das
Klangspektrum
um
den
Bassbereich.
ParaCrawl v7.1
I
did
it
about
a
year
ago.
discovered
a
year
and
am
fascinated
by
the
sound
spectrum.
Ich
habe
es
vor
ca.
einem
Jahr
entdeckt
und
bin
von
dem
Klangspektrum
fasziniert.
CCAligned v1
Its
sound
spectrum
ranges
from
warm
to
brilliant,
the
sound
itself
remains
elegant.
Das
Spektrum
reicht
von
warm
bis
brillant,
der
Klang
bleibt
aber
immer
elegant.
ParaCrawl v7.1
Over
the
entire
control
range
the
Lehle
Mono
Volume
90
transmits
the
full
sound
spectrum
of
the
connected
instrument.
Über
den
gesamten
Regelweg
Ã1?4berträgt
das
Lehle
Mono
Volume
90
das
volle
Klangspektrum
des
angeschlossenen
Instruments.
ParaCrawl v7.1