Übersetzung für "Sought information" in Deutsch
For
the
Vietnamese
producer
the
Commission
sought
all
information
deemed
necessary.
Die
Kommission
holte
alle
als
notwendig
erachteten
Informationen
betreffend
den
vietnamesischen
Hersteller
ein.
DGT v2019
In
addition,
part
of
the
information
sought
was
not
provided.
Außerdem
wurde
ein
Teil
der
angeforderten
Informationen
nicht
übermittelt.
DGT v2019
This
lack
of
completeness
in
the
information
sought
can
be
divided
into
two
categories.
Die
Unvollständigkeit
der
geforderten
Informationen
lässt
sich
zwei
Kategorien
zuordnen.
EUbookshop v2
I
sought
for
information
and
found
out,
that
there
are
already
36.
Ich
habe
Informationen
gesucht
und
gesehen,
daß
es
schon
36
AKWs
gibt.
QED v2.0a
The
platform
guests
were
subjected
to
further
questions
and
country-specific
information
sought.
Weitere
Nachfragen
und
länderspezifische
Informationen
der
Podiumsgäste
folgten.
ParaCrawl v7.1
The
consultation
and
the
type
of
information
sought
will
be
announced
on
the
Authority's
website.
Die
Konsultation
und
die
Art
der
verlangten
Informationen
werden
auf
der
Website
der
Überwachungsbehörde
bekanntgegeben.
DGT v2019
The
Commission
sought
and
verified
information
concerning
the
actual
status
of
this
company.
Die
Kommission
holte
Informationen
über
den
tatsächlichen
Status
dieses
Unternehmens
ein
und
prüfte
sie.
DGT v2019
The
Commission
also
sought
information
about
the
state
ownership
of
the
banks
and
financial
institutions.
Darüber
hinaus
ersuchte
die
Kommission
um
Informationen
über
die
staatliche
Beteiligung
an
den
Banken
und
Finanzinstituten.
DGT v2019
Applications
were
informally
received
and
analysed,
and,
where
appropriate,
additional
information
sought.
Die
Anträge
wurden
informell
entgegen
genommen
und
analysiert,
bei
Bedarf
wurden
zusätzliche
Informationen
eingeholt.
TildeMODEL v2018
More
than
200
cities
or
regions
have
already
sought
concrete
information
about
the
programme.
Mehr
als
200
Städte
oder
Regionen
haben
bereits
konkrete
Informationen
über
das
Programm
angefordert.
TildeMODEL v2018