Übersetzung für "Soothsayer" in Deutsch

In the poem, a soothsayer visits the court of the Emperor Elfinan.
In dem Gedicht kommt ein Wahrsager zum Hof des Kaisers Elfinan.
Wikipedia v1.0

Rosie has it even a soothsayer organized.
Rosie hat dafür sogar einen Wahrsager organisiert.
Wikipedia v1.0

Meanwhile, the soothsayer with Mara and Kaya talking about their relationship.
Währenddessen redet der Wahrsager mit Mara und Kaya über deren Beziehung.
Wikipedia v1.0

After school also blackmailed the soothsayer Magnus.
Nach Schulende erpresst auch der Wahrsager Magnus.
Wikipedia v1.0

Nor is this the speech of a soothsayer.
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers.
Tanzil v1

Nor is it the word of a soothsayer.
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers.
Tanzil v1

Nor is it the speech of a soothsayer.
Und es sind auch nicht die Worte eines Wahrsagers.
Tanzil v1

I happen to have in my employ a most dependable soothsayer.
Ich beschäftige einen sehr verlässlichen Wahrsager.
OpenSubtitles v2018

You're either a clairvoyant... a psychic, a seer, a soothsayer, or something.
Du bist entweder ein Hellseher, übersinnlich, ein Seher, ein Wahrsager.
OpenSubtitles v2018

You think I like being a soothsayer and watching you live out your Jerry Springer fate?
Glaubst du ich spiele gern den Wahrsager, und sage dein Talkshow-Schicksal voraus?
OpenSubtitles v2018

Well... You're dangerous company, Soothsayer.
Sie sind eine gefährliche Gesellschaft, Wahrsager.
OpenSubtitles v2018

Daye I haven't received an answer from the chief soothsayer.
Daye, ich bekam noch keine Antwort vom obersten Wahrsager.
OpenSubtitles v2018

He's not a quack, he's a soothsayer.
Er ist kein Quacksalber, er ist ein Wahrsager.
OpenSubtitles v2018

Piper, the soothsayer must have done this for a reason.
Piper, der Wahrsager hat das doch bestimmt nicht grundlos getan.
OpenSubtitles v2018